Knirps немецкий

малыш, карапуз

Значение Knirps значение

Что в немецком языке означает Knirps?

Knirps Substantiv · m

— малыш scherzhaft: kleiner Junge Dieser Knirps stört mich beim Schreiben dieses Eintrags! — umgangssprachlich, abwertend: ein unbedeutender und oder kleinwüchsiger Mann Von dem Knirps würde ich mir gar nichts sagen lassen. — zusammenschiebbarer Regenschirm Oh, es beginnt zu regnen! Zum Glück habe ich meinen Knirps dabei!

Перевод Knirps перевод

Как перевести с немецкого Knirps?

Knirps немецкий » русский

малыш карапуз кроха коротышка ребёнок пузырь ползуно́к кнопка клоп карапу́з дитя́

Синонимы Knirps синонимы

Как по-другому сказать Knirps по-немецки?

Knirps немецкий » немецкий

Zwerg Kleiner Kerlchen Steppke Pimpf Wicht Stift Sprössling Spross Schirm Regenschirm Nachwuchs Nachkomme Lausbub Knabe Kleinkind Kleine Kind Junge Heranwachsender Bube Bub Bengel Abkömmling kleines Kind kleiner Schelm kleiner Junge Zögling Vogelscheuche Verkehrsstöggel Verkehrsleitkegel Verkehrshütchen VW-Käfer Teufelsbraten Pylon Posaune Panz Nachfahre Mädelchen Lübecker Hütchen Leitkegel Lauser Lausejunge Lausbube Käfer Kurzer Kornwurm Kiddie Kid Jüngling

Примеры Knirps примеры

Как в немецком употребляется Knirps?

Субтитры из фильмов

Als Knirps unter den Grillen glaubte ich auch nie daran, doch. ich habe meine Meinung sehr schnell geändert.

Конечно, я всего лишь сверчок, который несет песню от сердца к сердцу. Но позвольте мне рассказать вам, почему теперь я думаю иначе.

Wenn man diesen Knirps hört, müsste man denken, uns passiert was.

Что там болтал этот жук? Он так говорил, будто с нами может что-то случиться.

Noch nie hat die Elite sich so für mich interessiert, und dafür, wann ich diesem Knirps endlich eins mit der Flasche überbrate.

Никогда не видела, чтобы они так смотрели на меня. Ждали, что я разобью ей голову бутылкой.

Der Knirps da ist Snowy.

Вот это малыш - Сноуи.

Ausschwärmen, Knirps.

Извини, приятель.

Hallo, Knirps!

Эй, чемпион!

Die haben der Knirps und ich auch!

У нас с чемпионом тоже есть свой мир!

He, Knirps.

Эй, чемпион.

Das ist nicht nett, du Knirps.

Нет, я поставлю на черное.

Valadon, dein Knirps sucht dich.

Валадон, твой молокосос тебя ищет.

Dieser Knirps hat für mich gearbeitet!

Этот придурок работал на меня.

Snyder mischt sich immer ein. Aber dieses Mal geht dieser Knirps zu weit.

Снайдер и раньше мешал, но такого я от взбесившегося гомункула не потерплю.

Das ist noch ein Knirps. - Das ist sein Problem.

Да брось ты эту мелочь, Эйч.

Geben Sie es schon zu, Sie kleiner Knirps.

Почему бы тебе просто не признать это? Ты, мелкий нахал.

Возможно, вы искали...