Raufbold немецкий

забияка, буян, хулиган

Значение Raufbold значение

Что в немецком языке означает Raufbold?

Raufbold Substantiv · m

— abwertend: jemand, der gerne und oft rauft

Перевод Raufbold перевод

Как перевести с немецкого Raufbold?

Raufbold немецкий » русский

забияка буян хулиган драчун хулига́нка хулига́н охальник дебошир

Синонимы Raufbold синонимы

Как по-другому сказать Raufbold по-немецки?

Raufbold немецкий » немецкий

Schläger Rowdy Rohling Radaubruder hübsch Hooligan Grobian tapfer streitsüchtig schön schick nett kess hohes Tier herausgeputzt forsch angeberisch Zuhälter Wilder Teufel Streithahn Schulhofschläger Schmuck Schlägertyp Rüpel Rauhbein Raubein Rambo Radaumacher Rabauke Prahlhans Mörder Maulheld Lump Krakeeler Haudrauf Halunke Gewalttäter Geck Fetzen Bursche Aufrührer

Примеры Raufbold примеры

Как в немецком употребляется Raufbold?

Субтитры из фильмов

Du Raufbold!

Вот тебе, громила!

Du kleiner Raufbold.

Ты мелкий хулиган.

Du kannst kein Raufbold sein, Dexter.

Тебе нельзя быть хулиганом, Декс.

Ein Raufbold ist ein Verbrecher in den Startlöchern.

Хулиган - уже почти уголовник.

Keine Probleme mehr mit dem Raufbold Michael?

Да? Не донимал тебя больше этот задира Майкл?

Michel ist ein Raufbold aus der Nachbarschaft.

Хэнкок? Мишель - это местный хулиган.

Ich bin dafür ihm eine Lehre zu erteilen, aber ich sorge mich um den Spott, den er ernten könnte, von irgendeinem großmäuligen Raufbold.

Я сам хочу преподать ему урок, но я волнуюсь, а вдруг какой задира к нему прицепится.

Ich sah ihn, wie er Leute herumschubste wie kleines Vieh. Er war ein Raufbold.

Я видел, что он третировал людей как рогатый скот.

Oh, den Raufbold?

О, хулиган?

Die Raufbold-Masche.

Крутышка.

Die Sache ist ja nur, sie denkt ich sei ein Raufbold und so.

Она считает меня хулиганом.

Ein Trinker, Raufbold, all das.

Пьяница, драчун и всё такое.

Du großer Raufbold!

Ах ты задира!

Ein neuer Junge, er ist ein Raufbold.

Один новый мальчик. Он драчун.

Возможно, вы искали...