Wanne немецкий

ванна

Значение Wanne значение

Что в немецком языке означает Wanne?

Wanne Substantiv · f

— längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken Beim Schlachten wird das Blut des Schweines in dafür vorgesehenen Wannen aufgefangen, um später zu Wurst verarbeitet zu werden. — umgangssprachlich (vergitterter) Mannschaftswagen der Polizei Wohl auch deshalb beschleicht ihn keine Wehmut, wenn die alten Wannen nicht mehr durch Berlin kreuzen. — der große untere Teil eines Panzers, an welchem auch die Ketten oder Räder befestigt sind Das Geschoss des Gegners durchschlug die Wanne des eigenen Panzers.

Перевод Wanne перевод

Как перевести с немецкого Wanne?

Wanne немецкий » русский

ванна бак чан цистерна ушат таз купель корыто кадка ка́дка ванная бочка

Синонимы Wanne синонимы

Как по-другому сказать Wanne по-немецки?

Wanne немецкий » немецкий

Bottich Zuber Trog Badewanne Bütte Zober Kufe Kübel Eimer Becken Tank Schale Schaff Krug Kessel Kasten Fass Besteck Behälter Bad

Примеры Wanne примеры

Как в немецком употребляется Wanne?

Простые фразы

Ich bin in der Wanne.

Я в ванне.

Субтитры из фильмов

Ich will eine ganze Wanne voller Trauben und mich mitten rein setzen, bis alle weg sind.

А может, наберу себе целую ванну винограда, сяду в нее и буду елозить, покуда. Покуда от него и следа не останется.

Gestern Abend lagen Sie schon in der Wanne.

Знаете, где я был вчера,...пока вы дома парили ноги?

Wie lang dauert es, die Wanne zu füllen?

Когда заполнится ванна?

Wie dumm zu versuchen, eine Wanne zu füllen, die voller Löcher ist.

Как глупо. Пытаться наполнить ванну, полную дыр.

Wer würde Wasser in eine löchrige Wanne gießen?

Кто будет наполнять дырявую ванну?

In einer Wanne voller Löcher.

В дырявой ванне.

Gut, dass ich nicht in der Wanne liege.

Хорошо ещё, что ты не запихнула меня в ванну.

Dunphy, ich hab die Simmons in der Wanne vergessen.

Данфи, у меня там эта Симмонс купается.

Und Sie beide holen die Frau aus der Wanne!

Возьми такси. А вы двое вытащите женщину из ванны! - Вилли?

Und dann legte er mich in eine Wanne.

А потом бросил меня в ванну с водой.

Myrtle Mae, ich hoffe, dass dir, solange du lebst, nie ein Mann die Kleider vom Leib reißt und dich in die Wanne steckt!

Миртл Мэй, я надеюсь, никогда в жизни мужчина не сорвет с тебя одежду и не бросит тебя в ванну.

Harvey ist hier, aber er liegt gerade in der Wanne.

Да, дорогой, Харви здесь, но не может подойти к телефону.

Sieh lieber nach, in der Wanne muss ein Fremder sein.

Лучше посмотри в ванной. Должно быть, это кто-то чужой.

Er sagt, Harvey ist eben gekommen, in der Wanne muss ein Fremder sein.

Он сказал, что Харви только что вошел в дверь и в ванной кто-то чужой.

Из журналистики

Untertauchen in einer Wanne war mit 12 Sekunden begrenzt.

Погружение в бак с водой могло продолжаться до 12 секунд не более двух часов в день в течение тридцати дней подряд.

Возможно, вы искали...