abführen немецкий

слабить, отводить, отвести

Значение abführen значение

Что в немецком языке означает abführen?

abführen Verb

— transitiv: jemanden polizeilich wegbringen, in Gewahrsam nehmen Die Polizisten führen den Verdächtigen ab. — transitiv: regelmäßig Geld (an jemanden) abliefern Unternehmen müssen Steuern an den Staat abführen. — intransitiv: den Darminhalt entleeren, den Stuhlgang fördern Abführmittel hilft beim Abführen des Darminhalts.

Перевод abführen перевод

Как перевести с немецкого abführen?

abführen немецкий » русский

слабить отводить отвести отчислить

Синонимы abführen синонимы

Как по-другому сказать abführen по-немецки?

abführen немецкий » немецкий

reinigen zahlen purgieren entrichten wegbringen verausgaben springen lassen sistieren sich reinigen regulieren rauspfeifen raushauen mitnehmen mit zur Wache nehmen mit auf die Wache nehmen löhnen locker machen latzen in die Tasche greifen in Haft nehmen hinblättern geben für blechen bezahlen bestreiten berappen begleichen ausgeben aufkommen ablatzen ablassen abholen abdrücken Zeche zahlen Lehrgeld bezahlen müssen Geld in die Hand nehmen Eiter

Abführen немецкий » немецкий

Wegführen Verschleppen Entführen

Примеры abführen примеры

Как в немецком употребляется abführen?

Субтитры из фильмов

Und wenn wir sofort abführen und ihn heute Nacht zurückbrächten?

Давай сразу же уедем и сегодня же ночью перевезем его.

Erledigt. Abführen.

Дело сделано.

Abführen!

Увести его!

Ich könnte dich abführen und erschieBen lassen.

Я могу вас расстрелять.

Und könntest du die Partei abführen und erschieBen lassen?

А Партию вы тоже можете расстрелять?

Und lass mich auch abführen! Und all die anderen hier!

Пока здесь не останется одна охрана.

Sie können ihn abführen.

Это ваше, мадам.

Sofort abführen.

Арестуйте его.

Abführen!

Вы не должны терять свои документы.

Man würde dich abführen lassen.

Согласно приказу Мэра, тебя немедленно арестуют, как только обнаружат.

Abführen.

Давай, бери ее!

Abführen!

Уведите его.

Essen, abführen.

Еда, очищение.

Ich musste ihren Chef abführen lassen.

Мы взяли зачинщика.

Возможно, вы искали...

abfahren