achtlos немецкий

невнимательный, невнимательно

Значение achtlos значение

Что в немецком языке означает achtlos?

achtlos Adjektiv

— небрежный, невнимательный ohne besondere Aufmerksamkeit Jeden Tag werden Kaffeebecher, Papier und Verpackungen achtlos weggeworfen.

Перевод achtlos перевод

Как перевести с немецкого achtlos?

achtlos немецкий » русский

невнимательный невнимательно неосмотрительный

Синонимы achtlos синонимы

Как по-другому сказать achtlos по-немецки?

achtlos немецкий » немецкий

fahrlässig unaufmerksam unachtsam zerstreut nachlässig zügellos sorglos riskant leichtsinnig geistesabwesend gedankenlos ausschweifend zerlumpt unzulänglich unvorsichtig unsorgsam unkonzentriert unbedacht schludrig ohne weiter darüber nachzudenken ohne einen Gedanken daran zu verschwenden nicht beachtend mangel leichtsinnigerweise leichtfertig gedankenverloren

Примеры achtlos примеры

Как в немецком употребляется achtlos?

Субтитры из фильмов

Aber glauben Sie mir, ich darf nicht einen Moment lang achtlos sein, wenn einer wie Bele anwesend ist.

Но поверьте мне, друзья, я ни на минуту не могу терять бдительность, пока рядом Бил.

Sehen Sie! Irgendjemand hat achtlos Tausende von Dollar.

Я получила пять по словарному диктанту.

Er kann achtlos sein.

Он может быть неосторожным.

Wie achtlos.

Какая неловкая.

Wie kannst du so achtlos sein?

Как можно быть такой беспечной, Пиа!

Ich frage euch: Warum sollte jemand so viele dieser perfekten Brownies einfach so achtlos wegwerfen?

Скажите мне, зачем кому-то выбрасывать так много совершенно нормальных кексов?

Überstunden, Betriebsmittel, die achtlos verbraucht werden,. angelassene Lichter, Partys. Das summiert sich auf.

Сверхурочные, припасы расходуются небрежно, оставленный включённым свет, вечеринки.

Reiche Männer gehen oft achtlos mit Geld um, vor allem verheiratete Männer.

Богатенькие буратины иногда небрежно обращаются со своими деньгами. Особенно женатики.

Was ich Ihren Bruder durchmachen ließ, war achtlos und unverzeihbar. Und es tut mir leid.

То, через что я заставила пройти твоего брата, было небрежно и непростительно.

Denkst du wirklich, ich wäre so achtlos. mein Herz dort aufzubewahren, wo jeder andere es tut?

Неужели ты думаешь, что я так глупа, чтобы хранить свое сердце в груди?

Ein guter Mann tut alles in seiner Macht stehende die Position seiner Familie zu verbessern, achtlos gegenüber seinem selbstsüchtigen Verlangen.

Достойный человек сделает все, что в его силах, чтобы его семья крепла, наплевав на собственные желания.

Das war achtlos und unhöflich.

Это было некрасиво и легкомысленно.

Ich war nicht achtlos.

Я не был беспечным.

Und dabei ruinieren sie achtlos das Leben von allen, die ihnen in die Quere kommen.

Они плывут по течению, слепо разрушая жизнь всем, кого встретят.

Из журналистики

Zum ersten Mal gibt es prominente arabische Stimmen, die Israel nicht mit jenen pauschalen Schuldzuweisungen konfrontieren, mit denen manche westliche Kritiker noch immer achtlos um sich werfen.

Впервые видные арабские голоса снимают с Израиля массовую ответственность, которую некоторые западные критики все еще лениво возлагают на него.

Die größte Herausforderung ist allerdings die schwierige Aufgabe, achtlos weggeworfene Geräte von den Straßen zu sammeln, sie dann zu sortieren und ihre internationale Verteilung und Verarbeitung zu koordinieren.

Основной проблемой, однако, является трудная работа по сбору ненужных устройств на улицах, их сортировка и координация усилий для их последующего международного распределения и переработки.

Возможно, вы искали...