ausquetschen немецкий

выжимать, сжимать, выжать

Перевод ausquetschen перевод

Как перевести с немецкого ausquetschen?

выжимать сжимать выжать выдавливать выдавить ужать сдавливать жать выжима́ть выда́вливать вы́жать вы́давить

Как по-другому сказать ausquetschen по-немецки?

auspressen ausdrücken verdichten quetschen pressen zerdrücken mit der Hand drücken mit der Hand ausdrücken löchern kneten intensiv befragen exprimieren ein Loch in den Bauch fragen die Hand geben auswringen ausquetschen wie eine Zitrone ausfragen Löcher in den Bauch fragen

Как в немецком употребляется ausquetschen?

Sie wollten mich ausquetschen.

Они хотели, чтобы я сказал.

Ihr zwei geht eure Junkie-Freunde in der 25th Street ausquetschen, und ihr zwei schnüffelt in den Pfandhäusern rum.

Так, вы двое - проверьте своих дружков-накроманов на 25-й улице. А вы - проверьте те два ломбарда. Может чего и раскопаете.

Dafür werden die Schweine bezahlt. Die wollen dich ausquetschen!

Это то, что ублюдки платят за, чтобы напугать дерьмо из вас.

Ich würde mich gern mit Ihnen zusammensetzen und Sie so richtig ausquetschen.

Я бы очень хотела понабраться у вас ума-разума.

Sie wollen doch was ganz anderes von Hesh. Ihn ausquetschen.

Говори как есть - это наезд.

Du lässt dich lieber ausquetschen.

Пусть выжимают, лишь бы не платить все за раз.

Suchen wir andere Verdächtige zum Ausquetschen.

Давай спросим других подозреваемых.

Vielleicht wollen Sie uns noch ausquetschen.

Пока! - Пока!

Was, willst du mich wegen Referatspunkten ausquetschen, oder bist du bereit, deine unabhängige Studie zu beginnen?

Что, хочешь взять у меня конспекты Или хочешь начать свое особое обучение?

Wenn wir ihn finden können wir ihn ausquetschen.

Если мы их найдем, мы можем его вытащить.

Du willst mich ausquetschen, damit du meinem Kind hilfst?

Хочешь разорить меня за то, что поможешь моей дочке?

Ausquetschen? Witzbold.

Разорить тебя?

Ausquetschen!

Раздавить тебя.

Da können wir ihn ausquetschen.

Может быть там его и допросим?