barmherzig немецкий

милосердный

Значение barmherzig значение

Что в немецком языке означает barmherzig?

— милосердный Mitgefühl für die Notleidenden/Benachteiligten zeigend Der König war barmherzig und sprach den Todgeweihten frei.

Как перевести с немецкого barmherzig?

милосердный сердобольный сочувственный сострадательный сожалеющий мягко милосердно милосе́рдный ми́лостивый жалостливый

Как по-другому сказать barmherzig по-немецки?

mitleidig gnädig mitfühlend mild erbarmungsvoll wohlwollend warm teilnehmend nachsichtig mitleidsvoll mildtätig liebevoll leidenschaftlich karitativ hilfreich gütig großzügig glimpflich freundlich Milde Liebender der Armen

Как в немецком употребляется barmherzig?

Gott war mit mir nie barmherzig.

Бог никогда мне не помогал.

Gott, sei barmherzig!

Господь милосердный! Господь!

Das Leben, das so barmherzig sein kann, hatte Mitleid mit Norma Desmond.

Жизнь, временами такая странная, смилостивилась над Нормой Дезмонд.

Armes Ding. Aber der Herr ist barmherzig. Barmherziger, als du denkst.

Да, бедняжка Господь более милостив, чем ты думаешь.

Die Liebe kann lange dulden, sie ist barmherzig.

Любовь долго терпит, милосердствует.

Wie barmherzig von dir.

Твои поступки продиктованы милосердием?

Sag, wer ist so barmherzig wie Wardo?

Скажи, кто милосерднее Вардо?

Sie lügen, und wir müssen uns barmherzig zeigen denen gegenüber, die lügen. Diese Nabobs.

Они врут, что нам надо быть милосердными, к тем, кто врёт.

Du Kay, sollst tapfer und barmherzig sein, wie ein Ritter sein sollte.

Кей, будь смел, честен и милосерден как и подобает рыцарю.

Schwöre mir Treue, und ich werde barmherzig sein.

Присягни мне, и я тебя помилую.

Gott ist barmherzig.

Но Господь милостив.

Meine Strafe ist nicht barmherzig. Herr!

Наказание, которое я предложил, немилосердно.

Seit wann bist du denn so barmherzig?

И когда это ты опять обзавелся душой?

Warum sollte ich nicht barmherzig sein?

А почему я не должна быть милосердной?