bebauen немецкий

возделывать, обрабатывать, застроить

Значение bebauen значение

Что в немецком языке означает bebauen?

bebauen Verb

— auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude bebauen. — ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen.

Bebauen Substantiv · n

— Bauwesen Errichten von Gebäuden auf einem Areal Das Grundstück ist prinzipiell zum Bebauen geeignet. — Landwirtschaft landwirtschaftliches Nutzen von Ackerflächen Der Landmann macht den Acker durch Bebauen besser.

Перевод bebauen перевод

Как перевести с немецкого bebauen?

bebauen немецкий » русский

возделывать обрабатывать застроить обстроить застраивать возделать пахать обработать обрабатывать землю культивировать возделывать землю

Синонимы bebauen синонимы

Как по-другому сказать bebauen по-немецки?

bebauen немецкий » немецкий

kultivieren anbauen züchten veredeln heranbilden hegen bestellen verbauen trainieren präparieren pflügen loipen formen erziehen erschließen entwickeln dressieren beackern aufziehen ackern

Примеры bebauen примеры

Как в немецком употребляется bebauen?

Субтитры из фильмов

Hobbits bebauen die 4 Viertel vom Auenland seit vielen 100 Jahren.

Хоббиты жили и трудились в четырех уделах Шира уже много сотен лет.

Oder wir hören auf weiter zu Bebauen.

Или такое предложение. Мы не развиваемся.

MANN (IM TV):.das zum Gerichtsgebäude gehörende Gelände innerhalb 2 Jahren zu bebauen.

Территорию тюрьмы за следующие два года привести в порядок.

Wir könnten das Land bebauen und Vieh züchten.

Будем обрабатывать землю, растить урожаи и выращивать скот.

Stattdessen jedoch. bietet ihnen Land an. Land, das sie bebauen können.

Но вместо этого, мы предложим им землю, землю, где они смогут вести сельское хозяйство.

Diejenigen, die bebauen wollen, sollen das machen und das Land unter sich aufteilen.

Те, кто хочет заняться земледелием, должны поделить землю между собой.

Wenn wir unser Land bebauen können, wenn alle in ihrer Heimat leben können, und dies ihr Reichtum ist, dann verschwinden die Grenzen.

Когда мы сможем возделывать наши земли, когда каждый вернется к себе на историческую родину, дороже которой нет ничего в жизни, тогда исчезнут все границы.

Das Gute ist, dass Sie Ihren Grund jetzt nach Gutdünken bebauen können.

Светлая сторона в том, что ты можешь строить на своей собственности, что пожелаешь.

Wir bebauen neue Felder.

Мы выкопаем новые поля.

Jeder aus unseren Heimat, der gutes, ertragreiches Land bebauen will, kann in meinem Königreich siedeln.

Все прибывшие из наших родных земель, кто желает хорошие, плодородные земли для фермерства, могут приехать и жить в моем королевстве.

Из журналистики

Zudem gibt es viele Möglichkeiten für das Baugewerbe, weiteren Abermillionen von Menschen die Gelegenheit zu geben, irgendeinen schönen Ort ihr Zuhause zu nennen, indem sie die Flächen dort einfach dichter und mit mehr Hochhaus-Ferienwohnungen bebauen.

Кроме того, существует множество способов промышленного строительства, чтобы дать возможность бессчетным миллионам людей выбрать любое красивое место для дома, просто строя более уплотненные и высотные дома для отдыха.

Возможно, вы искали...