entgegennehmen немецкий

принимать

Перевод entgegennehmen перевод

Как перевести с немецкого entgegennehmen?

принимать принять соглащаться собрать собирать получить получать одеть одевать

Как по-другому сказать entgegennehmen по-немецки?

annehmen akzeptieren auf sich nehmen sich gefallen lassen im Empfang nehmen hinnehmen einwilligen in eingehen auf aufnehmen empfangen erhalten bekommen übernehmen zustimmen nehmen in Empfang nehmen beziehen не отказатьсяannehmen überziehen zuwilligen zurücknehmen zurückbringen zulassen schneiden sammeln leiden kriegen kleiden in Stuck arbeiten garantieren ertragen erreichen erleiden erlangen ergattern erdulden einwilligen einsammeln einernten dulden billigen bekleiden beistimmen beipflichten behandeln aushalten auflegen anziehen antun anlegen

Как в немецком употребляется entgegennehmen?

Ich werde alle Anrufe unten entgegennehmen.

Если позвонят, я отвечу внизу.

Wenn er einen Orden ohne Kleider entgegennehmen will, was geht Sie das an?

Вот ваша медаль. Вы очень. - странный человек, Йоссариан.

Mona, könntest du Anrufe für mich entgegennehmen?

Прошу прощения, Мона. - Ты не могла отвечать на входящие звонки ко мне?

Dr. Ruth, ein Anruf für Sie. Sie können ihn hier entgegennehmen.

Доктор Рут, вас к телефону.

Wir werden nicht die Hand gegen sie erheben. Vielmehr werden wir ihre Schläge entgegennehmen.

Мы не будем наносить удары, мы будем принимать их.

Ich kann Ihren Anruf gerade nicht entgegennehmen.

Я не могу сейчас подойти к телефону.

Wir können keine Gespräche entgegennehmen.

Мы не можем сейчас говорить по телефону.

Leider können wir momentan keine Gespräche entgegennehmen, aber wenn Sie Namen und Nummer hinterlassen, rufen wir Sie schnellstmöglich zurück.

К сожалению мы не можем сейчас подойти к телефону. оставьте ваш номер и мы позвоним вам. и отреагируем так быстро насколько возможно.

Der nächste freie Mitarbeiter wird Ihren Anruf entgegennehmen.

Вас обслужат в порядке очереди.

Raus aus dem Käfig, nach hinten treten und Kleider entgegennehmen!

Выходи из клетки. Забирай одежду и Библию.

Ich konnte leider keine Wünsche mehr entgegennehmen.

Они сломали дверь раньше чем я начал принимать заказы.

Walter, Sie sollten das entgegennehmen.

Уолтер. Я думаю, вам лучше ответить на этот звонок.

Ich werde den Anruf entgegennehmen. Nein, verstehen Sie doch!

Я могу поговорить с ними по телефону.

Dieser Casey sollte viel eher meine Anrufe entgegennehmen.

Ведь этот Кейси мог бы принимать сообщения от меня, знаете ли?