extrahieren немецкий

экстрагировать, убирать, получать вытяжку

Значение extrahieren значение

Что в немецком языке означает extrahieren?

extrahieren Verb

— transitiv: etwas aus einer Mischung herausziehen — transitiv, EDV: entpacken komprimierter Dateien; Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden.

Перевод extrahieren перевод

Как перевести с немецкого extrahieren?

extrahieren немецкий » русский

экстрагировать убирать получать вытяжку извлечь извлекать вытянуть вытягивать вытащить вытаскивать

Extrahieren немецкий » русский

экстрагирование

Синонимы extrahieren синонимы

Как по-другому сказать extrahieren по-немецки?

extrahieren немецкий » немецкий

zücken zapfen entziehen entlocken herausziehen herausnehmen entfernen rausfiltern isolieren herausfischen herausfiltern gewinnen entnehmen ausziehen aussortieren aussondern zurückziehen wegfischen trennen streichen separieren selektieren rausfischen heraussuchen herauspicken herauslesen herausholen eliminieren einen Auszug herstellen beiseitelegen beiseite legen aussieben ausrangieren ausmustern auslesen ausgliedern ausfiltern auf die Seite tun auf die Seite legen abspalten absondern abscheiden

Примеры extrahieren примеры

Как в немецком употребляется extrahieren?

Субтитры из фильмов

Ich sollte ein Dezigramm Myelin aus vier Tonnen Erdwürmern extrahieren. - Wirklich?

Я собирался извлекать по дециграмму миелина из четырёх килограммов земляных червей!

Seine Eingeweide extrahieren.

Выпустить ему кишки.

Extrahieren Sie sie aus Ihrem Blut.

Это невозможно.

Ich brauche eine Minute zum Extrahieren.

Мне нужна минута, чтоб его извлечы.

Die Frage ist, wie wir den Inhalt des Zielobjektes extrahieren.

Более сложный вопрос - извлечение обьекта из цели.

Gottähnlich extrahieren, implantieren, befruchten und klonen wir.

Подобно Богу, мы изымаем, имплантируем, оплодотворяем. и клонируем.

Wir extrahieren Daten aus seinem Unterbewusstsein, vor allem über das Leben auf dem Mars.

Мы скачиваем данные о том, как живут на Марсе.

Was sie getan haben, ist.. Sie haben das Kokain mit Öl vermischt, damit man es. nicht extrahieren kann.

Они специально смешали кокаин с нефтью, чтобы его нельзя было экстрагировать.

Wenn wir die Mädchen bis Freitag finden wollen, müssen wir die Informationen extrahieren.

Если мы намереваемся достать девушек к пятнице, нам надо вытянуть информацию.

Wenn ich wollte, könnte ich die ansteckende Flüssigkeit von seinem Körper extrahieren und Ihnen untermischen.

И если бы я захотел, я мог бы выделить зараженную жидкость из его тела. И ввести ее тебе, когда вздумается.

Ich hab meine Kräfte darauf nie verwendet, aber ich kann versuchen, die Naniten magnetisch zu extrahieren.

Я еще никогда так не концентрировал мои способности, но я могу магнетически извлечь всех нанопаразитов.

Ich hoffe nur, dass er nicht so verwirrt ist, dass er dich bittet, seine Hose zu extrahieren.

Я надеюсь, что он не смущён настолько, чтобы попросить тебя стянуть с него штаны. - Я так и знала.

Ich musste die rote Materie extrahieren und in die Supernova schießen.

Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую.

Das ist eine Möglichkeit, wie wir Informationen vom Subjekt extrahieren.

Это один из способов доставать информацию из объекта.

Возможно, вы искали...