abscheiden немецкий

Значение abscheiden значение

Что в немецком языке означает abscheiden?

abscheiden Verb

— transitiv, Hilfsverb haben: voneinander trennen In einem Fettabscheider werden die Fettbestandteile aus dem Abwasser abgeschieden und können später als Sondermüll entsorgt werden. — transitiv, Hilfsverb haben: von sich geben, absondern Der Arzt besah sich die Wunde gründlich, denn diese schied noch immer Eiter ab. — intransitiv, veraltet, noch gehoben verhüllend (meist substantiviert), Hilfsverb sein: sterben Der Pfarrer wünschte dem Krebskranken, er möge in Frieden abscheiden.

Синонимы abscheiden синонимы

Как по-другому сказать abscheiden по-немецки?

abscheiden немецкий » немецкий

trennen absondern separieren zur Aufbewahrung geben verwahren scheiden per Depesche übermitteln in Verwahrung geben hinterlegen deponieren beiseite nehmen anlegen abtrennen abteilen absetzen ablagern streichen sezernieren selektieren isolieren heraussuchen herauspicken herausnehmen herauslesen extrahieren entnehmen entlassen entfernen eliminieren beiseitelegen beiseite legen aussortieren aussondern aussieben ausschütten ausrangieren ausmustern auslesen ausgliedern auf die Seite tun auf die Seite legen abspalten abschneiden

Примеры abscheiden примеры

Как в немецком употребляется abscheiden?

Субтитры из фильмов

Ich werde ihr einen Finger abscheiden.

Да,ты отрежешь ей палец.

Из журналистики

Wir können uns sichere Atomkraft zunutze machen, die Kosten für Solarenergie reduzieren oder das bei der Verbrennung von fossilen Brennstoffen entstehende CO2 abscheiden und sicher lagern.

Мы можем покорить безопасную ядерную энергию, снизить стоимость производства солнечной энергии или захватывать и безопасно хранить углекислый газ, вырабатываемый в результате сжигания ископаемых видов топлива.

Возможно, вы искали...