verstopfen немецкий

заткнуть, засорять

Значение verstopfen значение

Что в немецком языке означает verstopfen?

verstopfen Verb

— забивать durch Hineinstopfen von etwas verschließen Das kleine Mädchen verstopfte sich die Ohren mit den Zeigefingern. In eine steile Sandwand bohrten sie ein Loch mit einem Holzstecken, schoben eine vorher mit selbst hergestelltem Pulver gefüllte leere Schrotpatrone hinein und verstopften das Loch mit kleinen Steinen. — durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern Um Stauungen und verstopfte Straßen von vornherein zu vermeiden, zielt die Verkehrsplanung auf breite Straßen mit zügiger Linienführung. Die Blutgerinnsel (Thromben) können weiter in den Kreislauf gelangen und dort Adern verstopfen, die zu den Organen hinführen.

Перевод verstopfen перевод

Как перевести с немецкого verstopfen?

verstopfen немецкий » русский

заткнуть засорять затыкать засорить закупоривать забивать устроить затор создать затор препятствовать преграждать помешать перегораживать оградить мешать засоря́ть заслонять закупорить загромоздить заблокировать забить вызывать запор воспрепятствовать

Verstopfen немецкий » русский

запор

Синонимы verstopfen синонимы

Как по-другому сказать verstopfen по-немецки?

verstopfen немецкий » немецкий

zustopfen stopfen verschleppen verrammeln pfropfen blockieren zupfropfen versperren verschließen hemmen abdichten versagen verkorken verbauen verbarrikadieren steckenbleiben sperren sich den Magen verderben rot werden plombieren hindern erwürgen erröten erdrosseln behindern abstützen absichern abschließen Blutandrang

Verstopfen немецкий » немецкий

Verschluss von Netzmaschen Verkleben

Примеры verstopfen примеры

Как в немецком употребляется verstopfen?

Субтитры из фильмов

Damit kann man sich die Ohren verstopfen.

Это чтобы заткнуть уши.

Wenn die die Ventile verstopfen, werden die Maschinen überhitzt.

Если они забьют сопло, двигатель перегреется.

Sie verstopfen die Ventile. Wir bekommen nicht genug Antrieb.

Они забили заборные сопла, мы не двигаемся.

Damit verstopfen Sie beide Wunden.

Заткните им отверстия с обеих сторон.

Wir verstopfen ihnen in die Ohren.

Давай им ватные тампоны в уши вставим.

Homer, nein! - Sie werden die Geräte verstopfen.

Гомер, не надо!

Sie sind zu verstopfen die Rutsche Ich habe gerade unclogged.

Ты забиваешь мусоропровод, который я полчаса прочищал.

Auf mein Kommando formieren sich alle Schiffe. und fliegen in die Kanonen, um sie mit Trümmern zu verstopfen.

По моей команде все корабли строем летят.. прямонапушкиинопланетян, создавая им помехи своими обломками.

Ihre Lungen verstopfen nicht so schnell.

Их легкие чище.

Indem Sie seine Arterien mit Süßem verstopfen?

Бесспорно, насыщение жирами его кровь, может считаться приятным.

Meine Nasengänge verstopfen immer, wenn ich traurig bin.

Хотя мои носовые каналы наполняются влагой, когда я грущу.

Winzige Cholesterinpartikel kommen runter und verstopfen die kleinen Gefäße in den Nieren.

Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.

Eosinophile Pneumonie. Weiße Blutzellen sammeln sich an, verstopfen die Lungen, führen zu Herzproblemen.

Лейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем.

Tut mir leid, was ist das für ein Krankenhaus, in dem Schaulustige sämtliche Flure verstopfen.

Прошу прощения, но мы не можем управляться с больницей, когда тут повсюду шастают охотники за фотографиями.

Возможно, вы искали...