wirr немецкий

спутанный, путаный

Значение wirr значение

Что в немецком языке означает wirr?

wirr Adjektiv

— sich auf einen Zustand des Wirrens, des verwirrt Seins, der Verwirrtheit oder Verworrenheit beziehend Mir wird ganz wirr im Kopf. Da er seit zwei Tagen nicht mehr geschlafen hatte, redete er nur noch wirres Zeug. Was ist denn das für eine wirre Geschichte? Die glaubt dir niemand. Seine dunklen Haare hingen wirr in sein Gesicht.

Перевод wirr перевод

Как перевести с немецкого wirr?

wirr немецкий » русский

спутанный путаный спу́танный растрепанный неясный запутанный бессмы́сленный беспоря́дочный апокалиптический

Синонимы wirr синонимы

Как по-другому сказать wirr по-немецки?

wirr немецкий » немецкий

konfus durcheinander mysteriös dunkel verworren apokalyptisch verwirrt verwickelt chaotisch unübersichtlich unverdaulich kunterbunt kraus zusammenhanglos zerzaust wirrköpfig wie Kraut und Rüben unordentlich unlogisch ungeordnet ungekämmt unaufgeräumt schlampig planlos ohne System ohne Struktur ohne Plan ohne Grund oberflächlich labyrinthisch kreuz und quer inkonsequent grob geordnet fahrig durcheinandergewürfelt durcheinandergebracht drunter und drüber angeberisch Wasserhahn Marihuana Griff Greif

Примеры wirr примеры

Как в немецком употребляется wirr?

Простые фразы

Ich bin ganz wirr im Kopfe.

У меня голова идёт кругом.

Субтитры из фильмов

Bin jetzt ganz wirr im Kopf.

У меня в голове все перемешалось.

Sie redet wirr.

Она не хотела этого говорить.

Solange Sie so wirr im Kopf sind, können Sie nicht klar denken.

Пока вы будете ею болеть, вы не сможете думать ни о чем другом.

Sie denken nicht nur wirr, sondern auch unwirtschaftlich.

Мой юный друг, Ваши слова не только весьма не правдоподобны, но и экономически не обоснованы.

Du redest wirr.

Ты говоришь ерунду.

Ich hab viel erlebt. Ohne Bedauern kann ich aus dieser Welt scheiden. Du redest wirr.

Я достаточно пожила и могу покинуть этот мир без сожалений.

Wirr müssen das Volk erst überzeugen. Wir müssen uns erst einig sein.

Сначала нам следует привести в порядок страну.

Er sprach zusammenhanglos, seine Gedanken waren etwas wirr.

Не могу понять что. Он говорил несвязно, его мысли были затуманены.

Mein Sinn ist wirr vom vielen Liegen ohne Trost! Ich lebe hier und harre deiner deiner harre ich seit Nächten, Tagen seit wie vielen, ach, ich weiß es nicht mehr!

Я здесь живу и жду тебя, жду тебя ночи и дни, так долго.

Das ist etwas wirr.

Как-то это всё запутанно.

Aber ich konnte nur langsam und wirr reden.

Мои слова шли с губ медленно и странно.

Nicht wirr, aber in dieser Stimmung mit ein paar unheimlichen Bewegungen.

Мы ужинаем у обычного мужика, а не кинозвезды. Пришли результаты последнего опроса.

Meine Gedanken waren so wirr.

В моей голове был полный хаос.

Bursche, du sprichst wirr!

Какое чудо!

Из журналистики

Sie sind entweder zu wirr (Panarabismus), zu gefährlich (Pangermanismus) oder beides (Panasianismus).

Они либо слишком запутаны (пан-арабизм), либо слишком опасны (пан-германизм), или же обладают обоими свойствами (пан-азианизм).

Возможно, вы искали...