безвольный русский
Перевод безвольный по-английски
Как перевести на английский безвольный?
безвольный русский » английский
Примеры безвольный по-английски в примерах
Как перевести на английский безвольный?
Субтитры из фильмов
Хорошо, что ты такой безвольный.
A good thing you're weak.
Безвольный!
Infirm of purpose!
И безвольный.
And weak.
Какой безвольный.
Infirm of purpose!
Ну, у него доброе сердце. но он безвольный и тупой. с рождения.
Well, he's got a good heart. But he's weak and he's stupid, and this is life and death.
Безвольный отец.
Father weak.
Я безвольный и тупой.
I'm weak-willed and stupid.
Какой ты безвольный.
You're so weak.
Но такой ты мне не нужен,.как безвольный раб.
But I didn't want you like that, like some mindless slave.
Безвольный подбородок, маленькие руки.
Weak chin, small hands.
Что вы такой безвольный? Сделайте шаг вперед.
Or would he want you to move on, to take a step forward?
Он хоть и выглядит беспомощным, даже жалким. безвольный подбородок, бледный цвет лица, но, уверяю, он опасен.
I mean, he looks harmless, pathetic even. weak chin, pale complexion. but I assure you, he's dangerous.
Он безвольный.
He's flaccid.
Но ты вынужден жить каждый день, как безвольный, недоразвитый имбицил, изливая заранее заготовленные теории людям, которым до них и дела нет.
But you're forced to live every day as a repressed, immature imbecile, spouting canned theories to people who don't really care.