безвольный русский
Перевод безвольный по-испански
Как перевести на испанский безвольный?
безвольный русский » испанский
Примеры безвольный по-испански в примерах
Как перевести на испанский безвольный?
Субтитры из фильмов
Хорошо, что ты такой безвольный.
Menos mal que usted es un hombre débil.
Не заходим ли мы слишком далеко, когда предлагаем этот безвольный принцип для человеческих существ?
Vamos demasiado lejos cuando pedimos que se apliquen estos principios a los seres humanos?
Ну, у него доброе сердце. но он безвольный и тупой. с рождения.
Bueno, tiene un gran corazón. Pero es débil y es estúpido, y esto es cuestión de vida o muerte.
Безвольный отец.
Padre débil.
Я безвольный и тупой.
Porque soy flojo de caracter y estúpido.
Какой ты безвольный.
Eres tan débil.
Одно прикосновение - и ты мой. Но такой ты мне не нужен,.как безвольный раб.
Con un toque podía hacerte mío, pero no te quería así. como un esclavo sin mente.
Он хоть и выглядит беспомощным, даже жалким. безвольный подбородок, бледный цвет лица, но, уверяю, он опасен.
Se ve inofensivo, hasta patético. de mandíbula débil, y delgaducho. pero les aseguro que es peligroso.
Он безвольный.
Es débil. No tiene agallas.
Но ты вынужден жить каждый день, как безвольный, недоразвитый имбицил, изливая заранее заготовленные теории людям, которым до них и дела нет.
Pero tú estás forzado a vivir cada día como un imbécil reprimido e inmaduro, soltando teorías enlatadas a gente a la que no les importan.
Ты выглядел как безвольный слабак и трус. Или как жополиз.
Tienes un aura como de cobarde o de adulador.
Но я не знала, что ты настолько безвольный.
Nunca me imagine que fueras débil.
Он безвольный, беспокойный, всё для него - страдание.
Él está inquieto, agitado. Todo es sufrimiento.
Ты безвольный, ленивый эгоист, рассеянный.. Медлительный.
Eres débil, perezoso, egoísta, olvidadizo, malhablado, y a veces te cagas además de que eres lento.