безнадежный русский
Перевод безнадежный по-английски
Как перевести на английский безнадежный?
безнадежный русский » английский
Примеры безнадежный по-английски в примерах
Как перевести на английский безнадежный?
Субтитры из фильмов
Безумие - безнадежный случай.
Hopelessly insane, obviously.
Ваш случай не безнадежный.
You're not a hopeless case, you know.
Я сделал все, что мог, но это был безнадежный случай.
I did all I could, but it was hopeless.
Ещё один безнадежный фильм?
Another film without hope?
Безнадежный сон существования.
The hopeless dream of being.
Очевидно я - безнадежный случай.
Apparently I'm a hopeless case.
Боюсь, что это безнадежный случай.
Hopeless case, I'm afraid.
На самом деле. что такой безнадежный парень шеф-поваром мирового класса и будет отвечать за Имперскую кухню.
The truth is. but this hopeless fellow will subsequently a world-class chef entrusted with the Imperial kitchen.
Джоан, ты теперь безнадежный романтик мирового класса.
Joanie, you are now a world-class hopeless romantic.
Вы безнадежный оптимист.
You're a hopeless optimist.
Я слышал, что один из вас умер, разбитый и безнадежный.
I heard that one amongst you died, frustrated and hopeless.
А ты, бездомный, безмозглый, беспомощный, безнадежный, хочешь, чтобы я вернул тебя туда, откуда подобрал, где ты был?
And you. friendless, brainless. helpless, hopeless! Do you want me to send you back to where you were. unemployed in Greenland?
На мой взгляд, не существует такого понятия, как безнадежный случай.
In my opinion, there is no such thing as a hopeless case.
Они приносят надежду в безнадежный мир.
They come bringing hope, from a hopeless world.