взыскивать русский

Перевод взыскивать по-английски

Как перевести на английский взыскивать?

взыскивать русский » английский

exact levy enforce vindicate scourge recover punish penalize penalise lambast chastise chasten charge

Примеры взыскивать по-английски в примерах

Как перевести на английский взыскивать?

Субтитры из фильмов

Они согласны оплатить лечение и не взыскивать за нарушение границ Если ты подпишешь отказ от судебных исков И больше никогда не будешь проникать на их владения.
They've agreed to pay your medical bills and to not sue you for trespassing if you sign a contract saying you won't sue them and you won't trespass on any of their properties ever again.
А по контракту на секс нельзя взыскивать в судебном порядке.
And a contract for sex can't be enforced.
Мы и дальше будем взыскивать друг с друга долги?
So we're just gonna go back and forth, trading favors?
Мы и дальше будем взыскивать друг с друга долги?
So we're just gonna go back and forth trading favors?
Ну, они могут взыскивать деньги из его зарплаты.
Well, they could garnish his wages.

Из журналистики

Даже в тех государствах, где кредиторы имеют юридическое право взыскивать долги из прочих активов или доходов в форме заработной платы, законы о частном банкротстве имеют настолько серьезные ограничения, что кредиторы даже не пытаются пробовать.
Even in those states where creditors have the legal authority to take other assets or wage income, the personal bankruptcy laws are so restrictive that creditors don't bother to try.

Возможно, вы искали...