гадкий русский

Перевод гадкий по-английски

Как перевести на английский гадкий?

Примеры гадкий по-английски в примерах

Как перевести на английский гадкий?

Субтитры из фильмов

Гадкий мальчишка!
Disgusting little boy!
Ах ты гадкий утенок!
Yeah, they laughed when I sat down to play the piano.
Гадкий!
Why you bad thing!
Гадкий и смуглый.
The nasty dark one.
Эшли отвратительный и гадкий!
Ashley's so mean and hateful!
Да ведь я гадкий утёнок в вашей галерее красавиц.
I thought I was the ugly duckling in your gallery of beauties.
Сейчас появится их гадкий приятель.
In a moment a nasty fellow will turn up.
Ты гадкий.
You're rotten.
Гадкий был тип. Он сдох, и я не против.
He was no good and he's dead and it's OK by me.
Итак, гадкий утёнок становится прекрасным лебедем, и тебе это не нравится, потому что с этого момента возникает конкуренция.
So, the awkward child is becoming an attractive dish, and you don't like it, because from now on, there's gonna be competition.
Это невозможно. - Ты такой гадкий. -Да.
But you're ugly!
Ох, вы гадкий шалун!
You're a naughty boy!
А потом он мне заплатит, гадкий самодовольный эгоист.
And after that I'll have this dirty phony.
Гадкий гангстер просто делает своё дело.
He's doing his job, the dirty gangster.

Возможно, вы искали...