заводской русский
Перевод заводской по-английски
Как перевести на английский заводской?
заводской русский » английский
Примеры заводской по-английски в примерах
Как перевести на английский заводской?
Субтитры из фильмов
В заводской больнице мы получили отличные результаты.
At the factory dispensary, we've had very good results.
Это заводской клей.
That's the glue factory.
Объясните. Остались только фрагменты костей и зубы, но заводской врач со мной согласен.
Well, there were only fragments of bone and teeth left, but the plant's physician agrees with me.
Они пришли только посидеть, мы же с заводской практики едем.
They only come to visit us for a while. We're returning from our summer factory practice.
Под эту машину никто не заглядывал после заводской сборки.
There's nobody been under that car since it came from the factory.
Дымило наверняка как из заводской трубы.
She must have been smoking plant vapor.
Это заводской оркестр.
It's the works band.
И у нас только 15 минут на то чтобы проверить 2 гектара заводской территории.
And we have 15 minutes to search 5 acres of a factory.
Этот заводской рабочий, Амал Котей - он утверждал, что его друзья были похищены и отправлены на работу сюда после того, как их воспоминания изменили.
That plant worker, Amal Kotay-- he claimed that his friends had been abducted and put to work after having their memories altered.
Я заводской робот.
I'm a tool-bot.
Ты не заводской робот. Ты не продовольственный автомат.
You're not a tool-bot or a food-mo-tron.
На прошлой неделе, заводской бригадир и его шайка прознали, что он перевозил контрабанду через город - Доставили ему массу неприятностей из-за этого - В каком смысле массу неприятностей?
And because she is career military you really won't hear her argue with, or oppose Mal too often unless she really thinks there's something wrong.
Заводской комитет утром, 6 встреч днем.
Works council, then six afternoon meetings.
Может заводской брак?
It's probably a manufacturing defect.