любопытный русский
Перевод любопытный по-английски
Как перевести на английский любопытный?
любопытный русский » английский
Примеры любопытный по-английски в примерах
Как перевести на английский любопытный?
Простые фразы
Я любопытный.
I am curious.
Он очень любопытный.
He's very curious.
Том любопытный.
Tom is curious.
Том очень любопытный.
Tom is very curious.
Ты очень любопытный парень, не так ли?
You're a very curious guy, aren't you?
Том слишком любопытный.
Tom is too nosey.
Том умный и любопытный.
Tom is smart and curious.
Субтитры из фильмов
Мистер Любопытный!
Mr. Inquisitive!
Какой ты любопытный.
You're nosy!
Я не любопытный.
I'm not curious.
Или я слишком любопытный?
Or am I being too snoopy?
Ты, любопытный козёл. твоя мать венчалась под корзиной, а твой отец собирал навоз в конюшне.
What manner of an inquisitive goat are you? Thy mother was married under a basket. Thy father was a sweeper of the stables.
Любопытный Том под маской стриптизёра.
A Peeping Tom masquerading as a stripper.
Какой любопытный очаг.
What an interesting fireplace.
Но мои люди и я вовлечены в любопытный юридический аспект о котором вы не знаете.
But my men and I are involved in a curious legal point of which you are unaware.
Любопытный ход мыслей.
That's following a train of thought.
Любопытный бизнес.
Very interesting business.
Любопытный случай.
A strange story.
Я не знаю, ты просто любопытный, или это что-то другое, что-то большее.
I don't know if you're just curious or if it's something else, something more.
Да, любопытный предмет. - Вот именно.
Yes, of course, the piece is peculiar.
Я помню один любопытный случай, произошедший в Терни несколько лет назад.
Reminds me of a strange thing happened a few years ago in Terni.
Из журналистики
В приговоре Иди есть один любопытный аспект.
There is a curious aspect to Eady's judgment.