ненормальный русский

Перевод ненормальный по-английски

Как перевести на английский ненормальный?

ненормальный русский » английский

abnormal anomalous bughouse undue screwy mad insane deranged anomalistic aberrant unsound unnatural preternatural possessed out of one’s gourd off-rating off one’s gourd nutty nutter morbid mental illegitimate haywire exceptional dingbat deviate deviant demoniac crazy crackpot crack-brain bizarre basket case atypical abb

Примеры ненормальный по-английски в примерах

Как перевести на английский ненормальный?

Простые фразы

Ты ненормальный?

Are you mad?

Ты ненормальный?

Are you crazy?

Я немного ненормальный.

I'm a little crazy.

Ты ненормальный?

Are you insane?

Вы ненормальный?

Are you insane?

Ты ненормальный, что ли?

Are you crazy, or what?

Том ненормальный.

Tom is a nutbar.

Том ненормальный.

Tom's crazy.

Том ненормальный.

Tom's insane.

Том ненормальный.

Tom is insane.

По-моему, ты ненормальный.

I think you're nuts.

Ты ненормальный.

You're insane.

Вы ненормальный.

You're insane.

Думаешь, я ненормальный?

Do you think that I'm insane?

Субтитры из фильмов

Я думаю, Клайд Винант ненормальный, совершенно ненормальный чтобы скрываться в такое время.

Clyde Wynant is absolutely crazy to stay away at a time like this.

Я думаю, Клайд Винант ненормальный, совершенно ненормальный чтобы скрываться в такое время.

Clyde Wynant is absolutely crazy to stay away at a time like this.

Господин директор, этот ненормальный без конца пристает ко мне.

Principal Boisse, this maniac is constantly provoking me.

По-моему ты ненормальный.

You must be out of your mind.

Ты, ты ненормальный!

You. you imbecile!

Уйди, ненормальный русский.

Go away, you crazy Russian.

Дрейк МакХью, ты иногда совершенно ненормальный.

Drake McHugh, you make me awfully mad sometimes.

Ненормальный.

You're crazy as a rabbit.

Ты ненормальный, Джонни, ненормальный.

You're cock-eyed, Johnny, all cock-eyed.

Ты ненормальный, Джонни, ненормальный.

You're cock-eyed, Johnny, all cock-eyed.

И этот ненормальный вдруг, ни с того ни с сего, предлагает тебе стать его женой, вспомни!

And along comes that fool who, out of the blue, proposes to marry you, but remember.

Этот ненормальный прилетел в пургу.

The fool flew all the way up here in a blizzard.

Знаете, я не могу понять: это такое ухаживание или вы ненормальный?

You know, I can't make up my mind whether this is a pitch or you're some kind of a nut.

Но если ваша идея была в ухаживании, тогда я знаю что вы ненормальный.

But if this is your idea of a pitch, then I know you're a nut. - Who owns this place?

Возможно, вы искали...