обязывать русский

Перевод обязывать по-английски

Как перевести на английский обязывать?

oblige obligate bind tie engage tie up require pledge insist hold liable hold exact enforce demand constrain commit coerce call for call

Как перевести на английский обязывать?

Я думаю, если наши планы начнут тебя к чему-то обязывать...то это будет несколько неправильно.

I find the practicing of dating necessitates a certain measure of dishonesty.

Какая неблагодарная вещь - обязывать.

That's an ungrateful thing to say.

Энн, для скорби нет правил, но ты не должна обязывать себя ходить туда каждый день.

Okay, Anne, there is no right or wrong way to grieve, but you shouldn't feel like you can't miss a day.

Просто не хотел тебя обязывать.

Well, it wasn't like I tied you up.

Но я не хочу тебя обязывать.

But don't feel obliged.

Мне очень неприятно обязывать вас выбирать, но я не хочу терять свою работу.

I know. It's sick forcing you to choose. But I don't want to lose myjob.

Я имею ввиду, зачем обязывать себя этими абсурдными убийствами?

I mean, why commit myself to these preposterous murders?

Мы с Оливией просто не хотели вас ни к чему обязывать.

Olivia and I both hate that we've imposed on you this way.