побои русский

Перевод побои по-английски

Как перевести на английский побои?

Примеры побои по-английски в примерах

Как перевести на английский побои?

Субтитры из фильмов

Синуаций про пьянство и побои, так там писали.
Cruelty and drunkenness, it said.
Удары ногами,пощечины и побои этим уродливым детям.
Kicks, punches, slaps and beatings for these ugly children of.
Побои жестоких охранников косые взгляды преступников, и вожделенные - извращенцев готовых немедленно забить в лузу соблазнительному молодому мальчику вроде вашего покорного слуги.
Being kicked and tolchoked by brutal warders and meeting leering criminals and perverts ready to dribble all over a luscious young malchick like your storyteller.
Я забыла ссоры, побои, грубые слова.
I forgot about revenge, about the dirt of the roughness.
А как вы думали? Побои и увечья при свидетелях!
Assault before witnesses.
Язык хорошо подвешен, стойко сносишь побои.
You got a mouth. You can take a trimming'.
А другие что творят: побои, незаконные поборы заставляют работать без оплаты.
And some of these others: beatings, illegal seizures demanding services without pay.
Ты знаешь, я пришел к выводу, что демонстрации и полицейские побои это не путь к великим вещам.
You know, I happen to feel that demonstrating and getting busted is not the way to do great things.
Лживый раб! Тебе побои Нужней, чем доброта.
Thou most lying slave, whom stripes may move, not kindness!
Я не собираюсь получать побои за какого то хулигана, которого я вообще не знаю.
I won't take hits for a homeboy gangsta I don't know.
Три мелких кражи, два нарушения общественного порядка, одни побои.
Three petty thefts two incidents of disorderly conduct one assault.
Побои, что тебе достались - это мелочь.
The beating he gave you that was nothing.
Я вытерплю побои.
I'll take the abuse.
Я здесь за вооружённое нападение и побои.
I'm in here for assault and battery.

Из журналистики

Например, при различных диктатурах в Нигерии многие журналисты прошли через такое, что большинство из них предпочитает сегодня забыть: рутинные оскорбления, побои, пытки, ложные обвинения и длительные сроки тюремного заключения.
Under Nigeria's various dictatorships, for example, many journalists underwent a rite of passage that most prefer to forget: routine harassment, beatings, torture, frame-ups on spurious charges, and incongruously long prison sentences.

Возможно, вы искали...