повесть русский
Перевод повесть по-английски
Как перевести на английский повесть?
повесть русский » английский
Примеры повесть по-английски в примерах
Как перевести на английский повесть?
Простые фразы
Я попробовал написать повесть.
I tried writing a novel.
Вчера он читал очень интересную повесть.
He read a most interesting novel yesterday.
Вчера он читал очень увлекательную повесть.
He read a most interesting novel yesterday.
Том читает повесть.
Tom is reading a short story.
Субтитры из фильмов
Вы читали эту повесть?
Have you read it?
Я буду читать свою новую повесть сегодня вечером.
I'll read my new novellato you this evening.
Ты же знал,что я хотел прочитать тебе свою повесть.
You knew I wanted to read my novella to you.
Мы, что будем говорить о Ренате, или ты всё таки прочитаешь мне свою повесть?
Do we want to talk about Renate, or do you want to read your novella to me?
Я хочу прочитать повесть вам завтра.
I want to read you the novella I'll be giving him tomorrow.
Эта повесть об одной простой женщине.
This is a story of a simple woman.
Чем повесть о Ромео и Джульетте.
Than this of Juliet and her Romeo.
В 1945 году Симон Вестдайк написал об этом повесть.
In 1945, Simon Vestdijk wrote this story about it.
Но я хотела бы прочесть твою повесть.
But I would like very much to read your novel.
НО К нашему СОЖЗЛЕНИЮ, МЫ не СМОГЛИ прочесть ПОВЕСТЬ.
The point is that we could speak more extensively, but, to our great regret, we haven't been able to read the story.
Поскольку все на свете имеет конец (и даже наша повесть), то настал день, когда мистер Бильбо Беггинс завидел местность, где он родился и вырос.
All things come to an end, even our story. A day came when mr. Bilbo Baggins caught a sight of the country where he had been born and bred.
Нет, пишу скабрезную повесть.
You're making a hat? - No.
Это повесть про добро и зло.
It's a tale of good and evil.
Скажу тебе, я собираюсь прочесть повесть Эдгара Аллана По.
For your information, I'm about to read a tale by Edgar Allan Poe.