приклад русский
Перевод приклад по-английски
Как перевести на английский приклад?
приклад русский » английский
Примеры приклад по-английски в примерах
Как перевести на английский приклад?
Субтитры из фильмов
Приклад опустите.
Pull down on that butt.
В следующий раз держи крепче за приклад.
Listen, next time you're out on that range, be sure your sling is tight.
Помни одно - держи крепче приклад и упирайся ногами в землю.
Remember what I told you, kid. Keep your sling tight and dig those feet in the dirt.
И приклад какой-то.
What's beautiful? - Hand-tooled too, huh?
Приклад.
The butt.
Приклад из орехового дерева, ствол из вороненой стали и отличная пусковая система.
It has a wallnut stock, cobalt blue steel and a hear trigger.
Порох на полку, закрыть огниво, приклад в землю, заряд в дуло, сплюнуть пулю, протолкнуть большим пальцем.
Prime the pan, close the steel, butt to the ground Charge the barrel, spit the ball, Pop it in with your thumb.
Ой. Приклад уберите.
Oh, take away the butt-stock.
Прижми приклад понежнее к плечу, медленно.
Bring it up nice and slow. Easy, easy, easy. You got the safety off there?
Они просто поменяли приклад!
They just changed grips!
Не трехдюймовый приклад, а двухдюймовый, и 30-округлая обойма, а не 20.
Not the 3-inch grip, the 2-inch, and the 30-round clip, not the 20.
Будешь приземляться, приклад саданёт тебя по колену и сломает челюсть.
When you land, the end will hit your knee and break your jaw.
Первым делом - приклад.
First section, the butt stock.
Приклад к плечу.
Rifle butt, against the shoulder.