прилететь русский

Перевод прилететь по-английски

Как перевести на английский прилететь?

arrive come

Как перевести на английский прилететь?

Не время ссориться, может прилететь самолет.

It is not moment for fighting itself, perhaps it appears an airplane.

Может быть, даже, скорее всего если их корабль не вернётся, они больше не решатся прилететь сюда снова.

But maybe,just maybe. when their ship doesn't return, they'll decide not to come here after all.

Кажется, на этом самолете должна была прилететь Джун.

That must be June's plane now.

И она., она попросила меня прилететь раньше, и подготовить дом до её прибытия.

But she. She asked me to come ahead and open up the house and get things ready.

Он все еще может быть способен отсоединиться и прилететь назад, но без связи.

Excess electricity in one could have blown all the circuits of the other.

Моя самая, самая. самая, близкая подруга всё-таки смогла прилететь, и я.

My best, best. best, very best friend is flying out after all, and I.

Он должен прилететь.

He has to come in.

Но руководитель отдела должен был прилететь из Вашингтона.

Section chief would be coming in from Washington.

Да, но прилететь на запад от Глостершира на воздушном шаре за один день при северном ветре.

Yeah, but to have flown west from Gloucestershire in a balloon in less than a day when the wind's from the north.

Хватило же тебе наглости прилететь сюда после того, что ты натворил!

You've got a lot of guts coming here, after what you pulled.

Он был не против прилететь лично, но у него не истёк испытательный срок, и покинуть страну для него проблематично.

He would like to come. but with his trial coming up, it's hard to leave the country.

И не захотел прилететь еще раз.

And wouldn't wanna come back again.

В следующий раз уже сможете прилететь с государственным визитом!

Next royal christening, you can pop over on a state visit.

Вам нужно прилететь в Рим.

You'll have to come to Rome.