прилететь русский

Перевод прилететь по-португальски

Как перевести на португальский прилететь?

vir

Как перевести на португальский прилететь?

Но руководитель отдела должен был прилететь из Вашингтона. Он должен был бы связаться с Сэмом, а Сэм позвонил бы мне.

Teve que avisar o Sam, e o Sam teve que telefonar à Mae.

Встаёт заря в субботу, чтобы прилететь издалека.

O Sol está para nascer. no sábado. Uma voz aproxima-se. de muito longe.

Хватило же тебе наглости прилететь сюда после того, что ты натворил!

Tens uma grande lata em vir aqui. depois do que fizeste.

Он был не против прилететь лично, но у него не истёк испытательный срок, и покинуть страну для него проблематично.

Ele teria gostado, mas com o julgamento à porta, é difícil para ele sair do país.

И не захотел прилететь еще раз.

E que não quisessem cá voltar.

Они могли прилететь в телефонной будке.

Devem ter vindo numa cabine telefónica.

Он очень болен и не может прилететь в Америку.

É um doente terminal e incapaz de viajar.

Они не смогли прилететь.

Meu querido, não puderam vir.

Она заставила меня прилететь из Флориды и критикует мою куртку.

Ela obriga-me a vir da Florida para isto. e, ainda por cima, critica o meu casaco.

Я постараюсь прилететь сегодня вечером.

Vou tentar apanhar um avião esta noite.

Я не думаю, что она сможет прилететь одна.

Achas. Quer dizer, acho que ela não devia ir sozinha.

Со дна шли пузырьки воздуха, я поплыл вниз и обнаружил обломки, которые явно не могли прилететь с базы ВВС.

Encontraste-o?

Но она должна бы уже прилететь.

Mas ela deve estar quase a chegar.

Он может прилететь сюда на корабле.

Podem chegar em naves.