пробежать русский
Перевод пробежать по-английски
Как перевести на английский пробежать?
Примеры пробежать по-английски в примерах
Как перевести на английский пробежать?
Простые фразы
Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость.
You need great endurance to run ten thousand meters.
Он сказал, что может пробежать 200 километров за день, и он это сделал.
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Том было интересно, сколько раз Мэри собиралась пробежать по дорожке.
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!
Today I'm going to run fifteen kilometers!
Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!
I'm going to run fifteen kilometers today!
Он может пробежать стометровку за четыре минуты.
He can run a thousand metres in four minutes.
Вы должны обладать большой выносливостью, чтобы пробежать марафон, но еще большей для подготовки к гонке.
You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race.
Он может пробежать стометровку меньше чем за десять секунд.
He can run a hundred meters in less than ten seconds.
Он может пробежать стометровку за двенадцать секунд.
He can run a hundred meters in twelve seconds.
Субтитры из фильмов
Она может пробежать целое поле.
She can run over the whole field.
Я хочу пробежать сцену сначала.
I want to run it first.
Нет, из-за всех этих смертей и ранений я успел только пробежать записи.
No, with all these deaths and injuries, I've only had a chance to scan the tapes.
За это время можно пол-Варшавы пробежать.
In that time, one can run, through half of Warsaw.
Я могу пробежать вокруг тех дебилов.
I can run circles around those jerks.
Я могу пробежать до Техаса и обратно, а моя дочь нет.
I could jog all the way to Texas and back but my daughter cant.
Она не сможет пробежать и пяти ярдов, чтобы достичь зоны защиты.
That itself. It touches moving.
Освальд мог бы пробежать 1,6 км за 6- 1 1 минут. Он должен был убить. Пойти назад и пройти километр в сторону Техасского театра.
Giving the government the benefit of the doubt Oswald would've had to jog a mile in six to eleven minutes then commit the murder, reverse his direction and walk three-fifths of a mile to the Texas Theater and arrive sometime before 1:30.
Я подумываю пробежать марафон.
I think she's dead! I'm thinking of running the marathon.
Собираюсь пробежать, не хотите присоединиться?
You wanna come?
Ну я подумал, если я убежал так далеко, может быть просто пробежать весь великий штат Алабама?
Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama.
Это как пробежать милю за 3 минуты.
It's like the three-minute mile.
Я собираюсь пробежать последние 1,5 км меньше, чем за 4 минуты, и тогда посмотрим, кто из них сможет со мной посоревноваться.
I'm going to run the last mile under four minutes, and I dare anybody to stay with me.
Я просто хочу пробежать и покончить со всем.
I just want to run my race and get it over with.