пробежать русский

Примеры пробежать по-испански в примерах

Как перевести на испанский пробежать?

Простые фразы

Он может пробежать сто метров за двенадцать секунд.

Él puede correr cien metros en doce segundos.

Субтитры из фильмов

Я хочу пробежать сцену сначала.

Primero quiero un ensayo.

Нет, из-за всех этих смертей и ранений я успел только пробежать записи.

No, con tantos muertos y heridos apenas he podido mirar esos archivos.

За это время можно пол-Варшавы пробежать.

En ese tiempo puedo correr media Varsovia.

Да хватит. Я могу пробежать вокруг тех дебилов.

Puedo correr alrededor de esos imbéciles.

Вот почему я обещаю, что смогу выполнить одну мечту всей своей жизни: пробежать марафон.

Esto es por lo que estoy rezando para así poder cumplir uno de mis sueños: correr el maratón.

Ты так уверен, что сможешь пробежать, давай поставим на это деньги.

Estás tan seguro de que vas a correr que deberíamos apostar.

Я могу пробежать до Техаса и обратно, а моя дочь нет.

Podría ir corriendo a Texas, de ida y vuelta pero mi hija no podrá.

Оставляя правительству благо сомнений, Освальд мог бы пробежать 1,6 км за 6- 1 1 минут. Он должен был убить.

Si le damos al gobierno el beneficio de la duda Oswald debió recorrer 1 km entre 6 y 11 minutos asesinar a alguien cambiar de dirección y caminar un kilómetro hasta el teatro Texas y llegar antes de la 1:30.

Я подумываю пробежать марафон.

Estoy pensando en correr el maratón.

Ну я подумал, если я убежал так далеко, может быть просто пробежать весь великий штат Алабама?

Ahora, pensé que como habia corrido tanto, podría correr por todo el Estado de Alabama.

Это как пробежать милю за 3 минуты.

Es como correr un kilómetro en tres minutos.

Я собираюсь пробежать последние 1,5 км меньше, чем за 4 минуты, и тогда посмотрим, кто из них сможет со мной посоревноваться.

Voy a correr la última milla por debajo de los cuatro minutos,.y los desafío a que corran al lado mío.

Я просто хочу пробежать и покончить со всем.

Solo quiero correr la carrera y terminar con todo esto.

Пробежать 10 кварталов.

Correré. Corre.

Возможно, вы искали...