расстраиваться русский
Перевод расстраиваться по-английски
Как перевести на английский расстраиваться?
Примеры расстраиваться по-английски в примерах
Как перевести на английский расстраиваться?
Простые фразы
Он склонен расстраиваться без всякого повода.
He tends to get upset over nothing.
Не нужно так расстраиваться.
Don't look so upset.
С чего бы Тому расстраиваться?
Why would Tom be upset?
Субтитры из фильмов
Не расстраиваться?
Depressed? It's true.
Не надо так расстраиваться.
Madame shouldn't get so upset.
Было бы с чего расстраиваться.
Well, who wouldn't be?
Раз уж ничего не поделать, стоит ли расстраиваться?
There's nothing we can do. Why get excited?
Зачем зря расстраиваться?
I don't want to make it harder for myself.
Это глупо, расстраиваться.
It's just silly to be upset.
Прощайте, сударыня. - Что Вы, что Вы, король. Ну, как можно расстраиваться из-за такого пустяка!
How can you get upset because of such a trifle?
Это хорошо.Ты не должна так сильно расстраиваться.
That's good. You shouldn't let it upset you so much.
Не надо расстраиваться.
I won't have you upsetting yourselves.
Не надо расстраиваться.
Don't upset yourself!
Нет причин, чтобы расстраиваться.
No reason to get upset.
Не стоит так расстраиваться.
We can still wait.
Нет необходимости расстраиваться из за денег.
No need to be upset over the money.
Не надо расстраиваться.
You mustn't be sad.