proprietary английский

патентованный, частный, собственнический

Значение proprietary значение

Что в английском языке означает proprietary?
Простое определение

proprietary

If something is proprietary, it is of or relating to property or ownership, as proprietary rights. If something is proprietary, it is of or relating to the quality of being an owner, as the proprietary class. If something is proprietary, it is manufactured exclusively by the owner of intellectual property rights (IPR), as with a patent or trade secret. The profitability of the company is based on its many proprietary products. The software is proprietary If something is proprietary, it is privately owned, as a proprietary lake. If someone is proprietary, that person is possessive, jealous, or territorial.

proprietary

protected by trademark or patent or copyright; made or produced or distributed by one having exclusive rights 'Tylenol' is a proprietary drug of which 'acetaminophen' is the generic form (= proprietorship) an unincorporated business owned by a single person who is responsible for its liabilities and entitled to its profits

Перевод proprietary перевод

Как перевести с английского proprietary?

Синонимы proprietary синонимы

Как по-другому сказать proprietary по-английски?

Примеры proprietary примеры

Как в английском употребляется proprietary?

Субтитры из фильмов

The water has one unique quality which separates it from other proprietary brands.
Это вода. имеет уникальное свойство, которое сильно выделяет ее на фоне других брендов.
Must be some kind of proprietary command system.
Здесь должна быть какая-то специальная система управления.
You know very well it's a proprietary blend, Niles.
Ты прекрасно знаешь, что это моя личная смесь, Найлс.
He personally holds over 200 proprietary patents.
У него в собственности более 200 патентов.
That's proprietary information.
Это конфиденциальная информация.
It's proprietary.
Это патентовано.
So it uses its proprietary sensor to find horny women and arbitrarily services them.
Если ты взглянешь на всех привлекательных мужчин, то поймёшь, что они все такие.
It's the first missile system to incorporate our proprietary repulsor technology.
Это первая ракетная система с уникальной технологией отражения.
He says he's established a proprietary line in the ops room.
Он говорит, что организовал частный канал с оперативным залом.
A proprietary line?
Частный канал?
There's a proprietary K-band running.
Подожди.
It contains proprietary information.
Он содержит частную информацию не для посторонних.
There's certain proprietary information.
Тут есть коммерческая тайна.
They should be able to tell us whether your security was compromised and whether he got ahold of anything proprietary.
Они смогут установить, был ли нарушен режим секретности и удалось ли ему заполучить что-нибудь, составляющее собственность компании.

Из журналистики

And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.
И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по-разному.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks' own capital.
По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков.
If a bank is too big to fail, regulators should go even further, and regulate proprietary traders' compensation packages to ensure that risks and rewards are properly aligned.
Если банк слишком большой, чтобы позволить ему обанкротиться, регуляторы должны идти еще дальше и регулировать компенсационные пакеты трейдеров ценными бумагами, чтобы обеспечить должное уравновешивание рисков и вознаграждения.
Indeed, it is in highly commercialised fields such as biomedicine that the merging of public and proprietary science is most worrying.
Это в высоко коммерциализованных областях, таких как биомедицина, слияние общественной и частной науки вызывает наибольшее беспокойство.
Investment banks gave advice to corporations on mergers and acquisitions, but also issued securities and conducted their own proprietary trading.
Инвестиционные банки предоставляли корпорациям консультации по слияниям и приобретениям, но также выпускали ценные бумаги и осуществляли свои собственные торговые операции.
In particular, allowing such banks to continue engaging in proprietary trading distorts financial markets.
В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки.
In fairness, the new rule proposed by former US Federal Reserve Chairman Paul Volcker to separate financial intermediation from proprietary trading is not a bad idea.
По справедливости говоря, неплохой идеей является новое правило, предложенное бывшим председателем ФРС США Полом Волкером, разделить финансовое посредничество и собственно торговые операции.

Возможно, вы искали...