угон русский
Перевод угон по-английски
Как перевести на английский угон?
угон русский » английский
Примеры угон по-английски в примерах
Как перевести на английский угон?
Простые фразы
Том связался с плохой компанией, когда был молодым, и был несколько раз арестован за угон автомобилей.
Tom got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
Субтитры из фильмов
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.
Car theft, drunk driving, assaulting an officer, lying to a judge and now, house-breaking.
Угон машины, вождение без прав, наезд на пешехода, сокрытие с места преступления.
Grand larceny, driving without a license, traffic accident and hit-and-run.
Залезу к Вам в машину, и меня сразу загребут за ее угон!
You'd get me in the car, and have me arrested for stealing it.
Вам грозит статья не только за угон, но и за сокрытие.
You're receivers. And receivers rhymes with stealers.
На неделе отрабатываем угон.
We'll hijack you again next week.
Угон самолёта.
We have a hijacked aircraft.
Ловите их за угон, убийство, контрабанду, похищение детей, жестокое обращение с животными.
You've got them on hijacking, murder, smuggling, kidnapping, cruelty to animals.
Ну так он два года отсидел за угон.
This guy got 2 years for car theft.
Это угон! Только не стреляй!
J-J-Just don't shoot.
Я до сих пор не понимаю, как угон Вавилон 4 может предотвратить уничтожение Вавилон 5.
Delenn, I still don't understand how taking Babylon 4. will prevent the destruction of Babylon 5.
Неоднократный угон автомобилей.
Grand theft, auto.
Думаете, это был угон?
You think it was a carjacking?
Хочу только одного: чтобы Тони согласился поговорить со мной про угон.
I only wish tony had taken me up on my offer to talk to him about the carjacking.
Ничего, блядь, ему неизвестно! Это был угон!
It was a fuckin' carjacking.
Из журналистики
Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Угон самолета иногда стоит немногим больше, чем стоимость билета на него.
Hijacking a plane sometimes costs little more than the price of a ticket.