английский
thick | Hicks | chick | whack

hijack английский

угонять, угон, похищать

Значение hijack значение

Что в английском языке означает hijack?
Простое определение

hijack Verb

— If you hijack a vehicle, you force it to stop so you can seize control of it in order to reach a destination.

hijack

— угонять, угнать, нападать, напасть, захватывать, захватить глагол (= commandeer) take arbitrarily or by force The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami — глагол seize control of they hijacked the judicial process — угон, нападение, захват существительное seizure of a vehicle in transit either to rob it or divert it to an alternate destination

Перевод hijack перевод

Как перевести с английского hijack?

hijack английский » русский

угонять угон похищать ограбить налет захватить угоня́ть уго́н угнать угна́ть совершать угон похищение похитить нападе́ние нападать с целью грабежа напада́ть напа́сть захвати́ть захват заложников захват захва́тывать захва́т взять на абордаж

Синонимы hijack синонимы

Как по-другому сказать hijack по-английски?

hijack английский » английский

highjack kidnap pirate abduct capture usurp take over commandeer skyjacking skyjack rob occupy wrest usurpation takeover take hold take swoop snatch snap shake down seize ravish plunder piracy overrun loot hostage taking hold up hijacking hijacker highjacking grab get hold of gaining control exact despoil blackmail assumption abduction

Спряжение hijack спряжение

Как изменяется hijack в английском языке?

hijack · глагол

Примеры hijack примеры

Как в английском употребляется hijack?

Субтитры из фильмов

Now the fleet muscles in at this spot, we hijack their ammunition the RAF spits on Berlin and we catch them with their panzers down.
Итак с помощью флота мы уничтожим оборону Англичане бомбят Берлин а мы кончаем с их танками.
If you don't quit munching that sandwich and throw your brain into high gear those guys are gonna hijack the Statue of Liberty.
Если Вы не перестанете жевать этот сэндвич и не включите мозги эти парни захватят статую Свободы.
She's all set to hijack the poor bloke.
Она на все готова, чтобы ограбить беднягу.
If, for example, you asked me to hijack a plane and kidnap the president of Guatemala and then drop him off on the roof of this building, I'd be all for it but I don't like violence!
Если, например, ты попросишь меня угнать самолёт и похитить президента Гватемалы а затем высадить его на крыше этого здания, я только за. -.но я не люблю насилие!
If you could hijack a 707, you could start your own airline.
Если ты угонишь 707-й, то сможешь открыть свою авиакомпанию.
Palestinians hijack planes God didn't give them!
Господь не давал палестинцам планы грабежей!
I think he's gonna hijack that car to Cuba!
Я думаю, что он угоняет авто в Кубу!
I see, and you'd like me to hijack it?
Ясно, и вы хотите, чтобы я похитил ее?
We'll wait till the Kairopan's harvested. and then we'll hijack the space transporters.
Мы подождем, когда кайропан соберут. а потом захватим космический транспортник.
Do you want me to help you hijack my own ship?
Ты хочешь, чтобы я помог тебе угнать мой собственный корабль?
Did they hijack you, too?
Они тоже вас захватили?
I must have passed out during the hijack.
Должно быть, я упал в обморок после угона.
The Doctor's theory is that this is a hijack in time rather than space.
Теория Доктора, состоит в том, что нас перенесли в другое время, а не в другое место.
From the Dearborn hijack.
У угонщика Дирборна.

Из журналистики

Pulling away from dictators without trying to take credit for or hijack the revolt was exactly what was required.
Уход от диктаторов, не пытаясь присвоить или захватить достижения восстания, было именно тем, что требовалось.
This may help explain why T3 in Beijing is such a success, and why Chinese are now more united than ever before in condemning attempts to hijack or sully the Olympics for ulterior motives.
Это может помочь объяснить, почему Т3 в Пекине сопутствует такой успех, и почему китайцы сейчас более едины, чем когда-либо, в осуждении попыток захватить или запятнать Олимпийские Игры из скрытых мотивов.
Rather than allow extremists to continue to hijack economic-policy debates, policymakers must work to bridge competing schools of thought.
Вместо того чтобы позволять радикалам по-прежнему тормозить обсуждение экономической политики, правительства должны работать над объединением конкурирующих теоретических школ.
Radicals used to learn to handle a Kalashnikov and hijack planes with the Palestinians.
Раньше радикалы учились обращаться с автоматом Калашникова и угонять самолеты у палестинцев.
Now they learn to handle a Kalashnikov and hijack planes with Al Qaeda.
Сейчас они учатся тому же у Аль-Каиды.
But we should not be blind to what can happen when political demagogues hijack the anticorruption card.
Но мы не должны оставаться слепыми к тому, что может произойти, когда политические демагоги захватывают карту антикоррупции.
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art?
Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство?
There is thus concern that some in Cambodia's government - which includes officials who once served under the Khmer Rouge - will seek to hijack the trials for political ends.
Поэтому существует беспокойство относительно того, что некоторые в правительстве Камбоджи - в составе которого есть чиновники, которые когда-то работали при Красных Хмерах - будут стараться использовать суды в своих политических целях.
In domestic democratic politics, if the decision-making process is visible to all, it becomes difficult for any group to hijack the agenda.
При демократической политике внутри страны, если процесс принятия решений прозрачен, отдельной группе бывает очень сложно установить над ним контроль.
What if elements of the old regime, or the cadres of militant minorities, only pretend to embrace democratic norms in order to hijack the new democracy?
Что если элементы старого режима или представители воинствующего меньшинства только притворяются, что принимают демократические нормы, с тем чтобы захватить новую демократию?
Yanukovych's naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have caused him to be banned from running in future elections.
Неприкрытая попытка Януковича похитить результаты выборов, которая форсировала оранжевую революцию, должна была привести к запрещению его участия в будущих выборах.
If it did - and if it met those demands - Islamists would not be able to hijack the demonstrations.
Если бы он сделал это (и выполнил данные требования), исламисты не смогли бы похищать демонстрантов.

Возможно, вы искали...

hijacked | hijackee | hijacker | hijacking | hijackable | HijackThis | hijackware | hijabize | hijab | hijabi | Hijazi | Hijaz
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA