claimant английский

истец, претендент, предъявляющий права

Значение claimant значение

Что в английском языке означает claimant?

Простое определение

claimant Noun

— A claimant is a person making a claim. — A claimant is a person suing another person, corporation, government, or other entity for claims of damages.

claimant

— существительное someone who claims a benefit or right or title claimants of unemployment compensation he was a claimant to the throne

Перевод claimant перевод

Как перевести с английского claimant?

claimant английский » русский

истец претендент предъявляющий права получающий пособие подавший требование на пособие по безработице

Синонимы claimant синонимы

Как по-другому сказать claimant по-английски?

claimant английский » английский

plaintiff applicant claimer complainant challenger pretender petitioner demander sharer requester recipient prosecutor party owner one who demands litigant lender heir creditor caretaker candidate assertor advocate

Примеры claimant примеры

Как в английском употребляется claimant?

Субтитры из фильмов

Your claimant, sir Oscar.

Ваш претендент, месье Оскар.

Geertje Dirx, widow, claimant, asks this chamber to commit defendant to honour his wedding vows or provide for her.

Хирти Диркс просит суд либо принудить ответчика выполнить данное обещание о женитьбе, либо обеспечить ей содержание.

Defendant Van Rijn denies having made any wedding vows to claimant.

Ответчик, Рембрандт ван Рейн, отвергает заявление истицы, что давал обещание жениться на ней.

He says he does not have to confess having slept with her and that claimant represents the facts falsely for financial gain.

Также ответчик заявляет, что не искал возможности в удовлетворении интимных желаний с истицей. Напротив, истица сама предлагала себя ответчику для собственной выгоды.

The claimant says the horse belongs to the farm.

Кредитор говорит, что лошадь - часть усадьбы.

Can you tell me who the claimant was, Rose?

Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?

That is why we insist that each claimant answer a few questions, so that we may, in time, better understand the physiognomy of human evil.

Поэтому мы настаиваем, что бы вы ответили на ряд вопросов. Которые со временем помогут понять природу человеческого зла.

If I may refer the commission, to the claimant's statement - section 3, paragraph 1B of my procurement report.

Я уже представил комисси показания исца. Раздел 3, параграф 2 отчёта о спасении.

The claimant claims not to be, Adjudicator.

Истец утверждает, что нет, ваша честь.

The claimant also claims - to be dead.

Истец также утверждает, что он мёртв.

The claimant must wait for the final adjudication.

Истец обязан ждать окончательного решения.

The claimant will please assist the adjudicating committee to adjudicate his claim.

Просьба к исцу. Содействовать комиссии в расследовании его дела.

Claimant, you will not progress your claim until you respect the rules and procedures by which this adjudication commission adjudicates its claims.

Истец Мы не к чему не придём если вы не будете следовать процедуре, согласно которой, суд рассматривает ваш иск.

Claimant - have you in fact ever assassinated anyone?

Истец Вы действительно кого-то убивали?

Возможно, вы искали...