incompetence английский

некомпетентность

Значение incompetence значение

Что в английском языке означает incompetence?

incompetence

— существительное lack of physical or intellectual ability or qualifications — существительное inability of a part or organ to function properly

Перевод incompetence перевод

Как перевести с английского incompetence?

incompetence английский » русский

некомпетентность неспособность функциональная недостаточность неправоспособность недостаточность отсутствие права некомпете́нтность недееспособность

Синонимы incompetence синонимы

Как по-другому сказать incompetence по-английски?

incompetence английский » английский

incapacity incompetency inefficiency inability insufficiency incapability lack of ability ineptitude disability unfitness negligence inadequacy foolishness disqualification carelessness wussiness wastefulness unskillfulness ugliness shiftlessness powerlessness powerless ne’er-do-well mismanagement maladroitness lack of skill inexperience ineptness incapableness inaptitude impotency impotence homeliness helplessness disfluency disablement clumsiness awkwardness

Примеры incompetence примеры

Как в английском употребляется incompetence?

Простые фразы

His incompetence began to irritate everyone.

Его некомпетентность начала всех раздражать.

My incompetence aggrieves me.

Меня угнетает моя некомпетентность.

My incompetence aggrieves me.

Моя некомпетентность меня огорчает.

Субтитры из фильмов

The board hates incompetence.

Ведь вам известно отношение Совета к некомпетентным..

Not for incompetence, surely.

Вас уволили, конечно, не из-за некомпетентности.

I can bring you up for trial on charges of incompetence.

Второе - уволить вас за некомпетентность.

We do not and cannot accept the principle that incompetence justifies dismissal.

Мы не принимаем и не можем принять принцип, что некомпетентность оправдывает увольнение.

Thanks mainly to your incompetence, yes.

Главным образом - из-за вашей некомпетентности!

Mr Petersen, there was a simple test that the Health Court used to ask in all cases of mental incompetence.

Господин Петерсен, санитарные суды использовали довольно простой набор вопросов, чтобы определить уровень умственных способностей.

All because of my incompetence.

Всё из-за моей несостоятельности.

To lose the mesh with great incompetence.

Потерять сеть было очень некомпетентно.

You make your incompetence sound like an achievement.

Вы пытаетесь выдать вашу некомпетентность за достижение.

Incompetence now, is it?

Теперь это некомпетентность?

Mavic Chen, of incompetence!

Мавика Чена, в некомпетентности!

But I have helped you time and time again with your absurd incompetence!

Но я помогал вам снова и снова, несмотря на вашу абсурдную некомпетентность!

All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation.

Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны.

The outrageous incompetence and inefficiency of the high command have tried my patience and that of my hard-pressed army long enough.

Скандальная некомпетентность, немочь командования.довели меня до предела,.как и мою несчастную армию.

Из журналистики

Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk-taking, incompetence, and insider dealing.

Финансовое дерегулирование обогатило Уолл-стрит, однако в последствии из-за мошенничеств, чрезмерных рисков, некомпетентности и инсайдерских сделок привело к глобальному экономическому кризису.

Incompetence in implementation has strategic consequences.

Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.

The first time, the image escaped heavy damage because of the militants' incompetence.

Первый раз некомпетентность исламистов позволила изваянию избежать серьезных повреждений.

A key question is whether the Palestinian masses, fed up with their leadership's bickering, corruption, and incompetence, could make their wishes known to find an end to a conflict that has cost them so much.

Главный вопрос заключается в том, сможет ли палестинский народ, уставший от постоянных раздоров, а также коррупции и некомпетентности своего руководства, громко заявить о своих желаниях, чтобы положить конец конфликту, который обходится им так дорого.

Or is this just another example of incompetence and muddle?

Или это всего лишь еще один пример некомпетентности и беспорядка?

If I had to bet on a cause, I would put my money on sheer incompetence.

Если бы мне нужно было заключить пари на предмет возможной причины, я бы поставил на банальную некомпетентность.

He was awarded the highest public-service medal by the then Hong Kong Chief Executive Tung Chi-wah, who was later ousted by Beijing for incompetence.

Он был удостоен самой высокой награды за государственную службу от главного управляющего Гонконга в то время Тунг Чи-Ва, которого впоследствии сместил Пекин за некомпетентность.

Rich countries have long meddled, often with their own corruption and incompetence, in the internal affairs of the countries that they now lecture.

Богатые страны на протяжении долгого времени вмешивались, часто со своей собственной коррупцией и некомпетентностью, во внутренние дела тех стран, которым они теперь дают наставления.

Incompetence during a political transition has a high price.

Цена некомпетентности в переходные политические времена очень высока.

By that point, Ukraine's springtime of freedom had already deteriorated into a very visible development standstill, owing to a mixture of incompetence and corruption that cried out for change.

Тем самым, расцвет свободы в Украине уже деградировал в очень заметный застой развития вследствие сочетания некомпетентности и коррупции, которые настоятельно требовали перемен.

Keynesian economics, in turn, abstracted from the problem of official incompetence and corruption by assuming that governments were run by omniscient, benevolent experts.

В свою очередь, кейнсианская экономика абстрагировалась от проблемы некомпетентности чиновников и коррупции, предположив, что правительства управляются всеведущими, великодушными экспертами.

The current tension between China and (mostly) Western public opinion on the eve of the Beijing Olympics is the result of incompetence, hypocrisy, and legitimate but potentially counterproductive indignation.

Сегодняшнее напряжение между Китаем и (в основном) западным общественным мнением накануне Пекинских Олимпийских игр является результатом некомпетентности, лицемерия и оправданного, но потенциально контрпродуктивного негодования.

China's incompetence in its treatment of the crisis in Tibet should come as no surprise.

Некомпетентность Китая в отношении кризиса в Тибете вовсе не удивительна.

Indeed, aid effectiveness could be undermined just as much by incompetence as by corruption.

В самом деле, некомпетентность может столь же легко подорвать эффективность помощи, как и коррупция.

Возможно, вы искали...