английский
modernise | modernity | modernist | modernism

modernize английский

модернизировать

Значение modernize значение

Что в английском языке означает modernize?

modernize

— модернизировать глагол (= overhaul) make repairs, renovations, revisions or adjustments to You should overhaul your car engine overhaul the health care system — глагол (= modernise, develop) become technologically advanced Many countries in Asia are now developing at a very fast pace Viet Nam is modernizing rapidly

Перевод modernize перевод

Как перевести с английского modernize?

modernize английский » русский

модернизировать реконструировать модернизовать модернизи́роваться модернизи́ровать модернизация

Синонимы modernize синонимы

Как по-другому сказать modernize по-английски?

modernize английский » английский

modernise update reform overhaul modernization improve develop up-date style streamline regenerate rebuild modernisation make new innovate change bring up-to-date bring up to date

Спряжение modernize спряжение

Как изменяется modernize в английском языке?

modernize · глагол

Примеры modernize примеры

Как в английском употребляется modernize?

Субтитры из фильмов

Well, I want to modernize it.
Её нужно переоборудовать.
Your task is to modernize military intelligence.
Твоя задача создать контрразведку нового типа.
To modernize the city in view of all-out expansion, we've created an interdisciplinary multi-media complex.
Модернизировать город для расширения поля деятельности, для создания междисциплинарного центра.
Steps to modernize the university.
Я хочу. хочу превратить наш университет в современное учебное заведение!
We need to modernize.
Модернизация необходима.
With the extra money, the factory had decided to modernize eliminating Mr. Bucket's job.
Получив дополнительный доход хозяева решили провести модернизацию и мистер Бакет лишился работы.
I shall modernize Iran and make it a republic!
Я создам республику!
Factory 420 will use the money to modernize its technology.
Завод 420 использует деньги, чтобы модернизировать свои технологии.
But we must also look ahead and modernize.
Пока что! Но надо думать о будущем, идти вперед.
If we don't modernize, we'll become irrelevant.
Если мы не будем модернизироваться, мы перестанем иметь значение.
I'll be gutting the basement later this year and a few floors to modernize things.
Я буду разбирать подвал уже в этом году. и улучшать несколько этажей.
As we continue to modernize our facilities, we plan eventually to affiliate with a major university.
Одновременно с модернизацией нашего оборудования, мы планируем объединиться с крупным университетом.
Well, I will admit the Social Security Administration has been slow to modernize.
Ну, должен признать, управление социальной защиты модернизируется медленно.
Papa, we need to modernize. We should turn some of these smurfberries into preserves to avoid a future shortage.
Мы должны поместить несколько смурф-ягод в хранилище, чтобы в будущем, избежать дефицита.

Из журналистики

But a broader economic initiative is also needed to mobilize a critical mass of European and international financial resources to attract investment to the region and modernize its infrastructures and services.
Нужна также более широкая экономическая инициатива, чтобы мобилизовать критическую массу европейских и международных финансовых ресурсов на привлечение инвестиций в регион и модернизацию его инфраструктуры и сферы услуг.
On one hand, the world sees a young, educated leader pledging to modernize Russia, particularly in terms of bringing its law enforcement and judicial practices into line with international norms.
С одной стороны, мир видит молодого и образованного лидера, который взял на себя обязательство модернизировать Россию, особенно в вопросах согласования ее правопорядка и судебной практики с международными нормами.
So there is real hope that Iran can change, modernize, and open up as the rest of Asia has.
Таким образом, есть реальная надежда, что Иран может измениться, модернизироваться и открыться, как это сделала остальная Азия.
Perhaps most importantly, competition is a powerful means to restore democracy and modernize political institutions by compelling policymakers to ensure transparency and accountability.
И что, вероятно, наиболее важно, конкуренция является мощным средством для восстановления демократии и модернизации политических институтов, поскольку она будет вынуждать тех, кто определяет политику, обеспечивать прозрачность и подотчетность.
Instead, they have insisted that nuclear weapons are essential for their security and continued to modernize their nuclear arsenals.
Вместо этого они настаивали на том, что ядерное оружие имеет огромное значение для их безопасности, и продолжали модернизировать свои ядерные арсеналы.
Abe's visit to Washington in late April is an opportunity to continue to modernize a relationship conceived in an earlier geopolitical era.
Визит Абе в Вашингтон в конце апреля предоставляет возможность продолжить модернизировать отношения, зародившиеся в предыдущую геополитическую эпоху.
During the Meiji era, in the second half of the nineteenth century, it became the first Asian country to modernize.
В эпоху Мэйдзи, во второй половине девятнадцатого века, Япония была первой страной Азии по модернизации.
What made Mr. Lavin an unusual right-of-center candidate was that he proposed many initiatives that would modernize Chile's political and social institutions.
Что сделало г-на Лавина необычным правым кандидатом, так это то, что он выдвинул много предложений, которые могли бы модернизировать политические и социальные институты Чили.
Tibetans, in other words, should be allowed to modernize themselves.
Жителям Тибета, другими словами, нужно дать возможность модернизировать себя самим.
Indeed, no state run by a Communist Party has yet managed to reform itself sufficiently to modernize and develop successfully.
Действительно, ни одному государству, управляемому коммунистической партией, пока еще не удалось реформировать себя в достаточной степени для того, чтобы успешно модернизироваться и развиваться.
The most recent example is Turkey, where a courageous prime minister has confirmed the secular (rather than Islamist) rule of law, sought to modernize the economy, and has kept the military out of the Cabinet.
В качестве примера здесь можно привести Турцию, где премьер-министр проявил смелость и решимость, утвердив светский, а не исламистский закон, предприняв попытки модернизации экономики, и не допустив военных в кабинет министров.
Neglect of agriculture should, perhaps, have been expected in the government's rush to modernize; what was unexpected was the government's increasing reliance on dubious fiscal strategies.
Возможно, запущенность сельского хозяйства следовало бы ожидать при такой спешке правительства к модернизации; неожиданным было то, что правительство все больше полагалось на сомнительные финансовые стратегии.
When Japan was threatened by Western imperialism, he says, the country had to open up (in 1868) and modernize.
Когда Японии угрожал западный империализм, по его словам, страна вынуждена была открыться (в 1868) и модернизироваться.
They expect to be net financial beneficiaries, which would help them modernize.
Они надеются, что будут финансовыми бенефициариями, что могло бы помочь им модернизироваться.

Возможно, вы искали...

modernized | modernizer | modernizing | modernizable | modernizated | modernization | modernization of farming | modernized look and feel | modernization of production | modernization of agriculture | modernist | modernity
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA