английский
reciprocal | reciprocity

reciprocate английский

отплачивать

Значение reciprocate значение

Что в английском языке означает reciprocate?
Простое определение

reciprocate Verb

— To go with alternating forward and backward motion. A reciprocatine engine is so called because its pistons reciprocate: they go forward and backward. — When someone reciprocates something, it means that they give something back in return for something they get. This thing can be an object, or a feeling. She did not reciprocate his love for her.

reciprocate

— отвеча глагол act, feel, or give mutually or in return We always invite the neighbors and they never reciprocate! — глагол alternate the direction of motion of the engine reciprocates the propeller

Перевод reciprocate перевод

Как перевести с английского reciprocate?

reciprocate английский » русский

отплачивать обмениваться совершать возвратно-поступательные движения совершать возвратно-поступательное движение расхаживать отвечать взаимностью отвеча́ть действовать на началах взаимности двигаться вперёд и назад двигаться возвратно-поступательно двигаться взад и вперед двигать вращать взад и вперед двигать взад и вперёд воздавать

Синонимы reciprocate синонимы

Как по-другому сказать reciprocate по-английски?

reciprocate английский » английский

repay interchange retaliate requite pay back exchange reward respond reply render traverse trade for trade take revenge swop revenge return requital reprisals reprisal replacement repeat repay a favour renumerate recompense reciprocating react permute intersperse interconversion give back double replacement counterchange correspond correlate compensate commute change for barter answer alternate

Спряжение reciprocate спряжение

Как изменяется reciprocate в английском языке?

reciprocate · глагол

Примеры reciprocate примеры

Как в английском употребляется reciprocate?

Субтитры из фильмов

Then I ask you, is it not possible that Captain Kirk became aware of Lieutenant Commander Finney's hatred toward him, and perhaps, even involuntarily, began to reciprocate?
Тогда я задам еще вопрос. Возможно ли, что капитан Кирк узнал о ненависти лейтенанта Финни и начал отвечать ему тем же, возможно не желая того?
Then we'll reciprocate with some punishment of our own.
Тогда мы внесем нашу плату за кое-какие наказания.
Thanks, but I wouldn't know how to reciprocate.
Спасибо, не знаю, как мне вас отблагодарить.
I'd like to reciprocate.
Я люблю взаимность.
George. My concern, however, is that Ursula seems to reciprocate your feelings. and that does present a problem to me.
Я успела заметить, что Урсула питает к тебе те же чувства и меня это беспокоит.
Reciprocate.
Отвечай взаимностью.
I am unsure how to reciprocate.
Я не знаю, как их отблагодарить.
Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Апофис бы посчитал, что ваша атака по приказу Клорела, и ответил бы тем же.
Yes. I would like to, uh, reciprocate and nominate.
Я бы хотел ответить любезностью.
I wish I had a brother to reciprocate.
Жаль, что у меня нет брата, чтобы ответить тебе взаимностью.
I've spent so much money on you, when will you reciprocate?
Я потратил на тебя столько денег, и вот чем ты отплатил?!
And this is the right moment to ask me to reciprocate.
Это самый подходящий момент, чтобы попросить меня расплатиться.
I'm always prepared to reciprocate.
Я всегда готов ответить взаимностью.
Shake my hand or kiss my arse, but don't expect me to reciprocate.
Можете пожать мне руку, поцеловать в зад, но не рассчитывайте на взаимность.

Из журналистики

Colombian goods already enjoy virtual free entry to the US market, while Colombian consumers would benefit enormously if their country were to reciprocate by opening its markets to US goods and services.
Колумбийские товары уже пользуются виртуальным свободным доступом на рынок США, в то время как колумбийские потребители могут получить значительную выгоду, если их страна ответит взаимностью, открыв свои рынки для американских товаров и услуг.
Moreover, US President Barack Obama, facing an election in November, does not wish to be accused of being soft on Iran, making it difficult for the West to reciprocate potential Iranian overtures.
Кроме того, президент США Барак Обама перед выборами в ноябре не хочет получить обвинения в мягком отношении к Ирану, что затрудняет ответ Запада взаимностью на потенциальную иранскую инициативу.
And the problem isn't limited to such financial products: with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings.
И проблема не ограничивается только этими продуктами: поскольку эмитенты долговых обязательств выбирают и платят компенсацию рейтинговым агентствам, эти агентства все еще имеют сильные стимулы, чтобы отвечать взаимностью в виде хороших рейтингов.
World capital markets did not reciprocate.
Но мировые рынки капитала не ответили на это взаимностью.
They display a sense of justice, resenting others who do not reciprocate a favor.
Они проявляют чувство справедливости, обижаясь на других, тех, кто не платит услугой за услугу.
Likewise, China can injure Taiwan in ways that Taiwan cannot reciprocate.
Аналогично, Китай может нанести вред Тайваню, в то время как последний будет не в состоянии ответить тем же.
And China is among the first countries prepared to make a no-first-use pledge, provided other nuclear powers reciprocate.
Также Китай является одной из первых стран, которые проявили готовность дать поручительство первым не использовать ядерное оружие, при условии, что другие ядерные державы ответят взаимностью.
The assumption was that rich countries would reciprocate by curtailing subsidies to their farmers.
Предполагалось, что богатые страны ответят взаимностью, сократив субсидии своим фермерам.

Возможно, вы искали...

reciprocating plate reactor | reciprocatory range | reciprocatory | reciprocating | reciprocator | reciprocatively | reciprocating arm | reciprocative | reciprocation | reciprocating tray | reciprocating tool | reciprocating table
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA