бедняга русский
Перевод бедняга по-испански
Как перевести на испанский бедняга?
бедняга русский » испанский
Примеры бедняга по-испански в примерах
Как перевести на испанский бедняга?
Простые фразы
Бедняга проснулся уже совершенно безумным человеком. Он даже имени своего не помнил.
El pobre se despertó completamente loco. No se acordaba ni su propio nombre.
Не смейся над ним, бедняга делает всё, что может.
No te rías de él, el pobre está haciendo todo lo que puede.
Бедняга потерял всех друзей.
El pobre perdió a todos sus amigos.
Субтитры из фильмов
Бедняга.
Pobre Kringelein.
И смеялся, бедняга.
Y se reía, pobrecillo.
Вот натерпелся, бедняга.
No es de extrañar que muriera.
Бедняга был слишком напуган, чтобы врать.
Está muy asustado para mentir.
Бедняга Хьюго совсем безобиден.
El pobre Hugo es inofensivo.
Бедняга, какой худой! Я в него даже не попаду.
Muy delgado, podría no acertarle.
Бедняга Леон не должен чувствовать себя неловко.
No debemos avergonzar al pobre Leon.
Бедняга, его жизнь была очень запутанной.
El pobre. tuvo una vida muy complicada.
Бедняга.
Mi pobre amigo.
Бедняга, его ожидает много сюрпризов.
El diablo guarda muchas sorpresas para él.
Бедняга, как он в это вляпался?
Me pregunto cómo se lo tragó.
Бедняга, как я тебя понимаю.
Pobrecito. Sé exactamente cómo se siente.
Бедняга, он никак не может пережить смерть своей жены.
Pobre hombre, supongo que no puede superar la muerte de su mujer.
Бедняга Бен.
Ese tipo, Ben.
Возможно, вы искали...
бедняжка |
бедняк |
бедняцкий |
бедные городские районы |
бедный |
беднеть |
бедность |
беднота |
бедно |
бедненький |
Бедные люди |
бедные трудящиеся