живьем русский
Примеры живьем по-испански в примерах
Как перевести на испанский живьем?
Субтитры из фильмов
В этом городе 4 или 5 человек, которые ненавидят меня лютой злобой, но кто из них настолько хладнокровен и не в себе, что готов закопать живьем ребенка?
Hay 4 o 5 ciudadanos distinguidos en este pueblo. que me odian lo suficiente y están lo suficientemente locos. como para enterrar a una niña viva.
Кто-то выкрал Мардж и закопал ее живьем в гробу.
Alguien se llevó a Marge y la enterró viva en un ataúd.
Если они тронут Луизона, я их живьем поджарю.
Si le ocurriese algo a Louison, asaría a todos ellos.
Он ест живьем белок и всех котов, которых сможет поймать.
Come ardillas crudas y todos los gatos que pueda atrapar.
Мы нужны ему живьем.
Nos quiere vivos.
Корову живьем не видел пока сюда не попал?
Jamás viste una vaca hasta llegar aquí.
Живьем возьмем.
Los atraparé vivos.
С них снимали кожу живьем. Какой ужас.
No estoy de acuerdo con las personas que matan animales para comer.
Я пошла его встречать на пристань, и он, когда увидел меня живьем, бросился с палубы и разбился о причал.
Lo fui a esperar al puerto, pero él, cuando me vio así, al natural. se tiró de la nave y se reventó contra el muelle.
Ну, дядя Гарри хотел сжечь Эдмунда живьем, но подвернулся другой человек.
Que tío Harry iba a quemar vivo a Edmund y.
Нас съели живьем.
Comidos vivos.
Для меня хуже всего быть среди кучи стариков они окружают меня и начинают бить и есть меня живьем.
Para mí la peor forma sería estar rodead de viejos y que. Ya veo.
Ты просто не можешь сжечь их живьем.
No se pueden quemar animales vivos.
Некоторых они закопали живьем.
A algunos los enterraron vivos.