изменник русский
Перевод изменник по-испански
Как перевести на испанский изменник?
Примеры изменник по-испански в примерах
Как перевести на испанский изменник?
Субтитры из фильмов
Да, всякий, кто так делает,- изменник, И должен быть повешен.
Quienquiera que hace eso es un traidor. y debe ser ahorcado.
Зреет заговор против свободы, и вынашивают его изменник Баррас и его партия! Я требую их осуждения!
Hay una cuestión clave que hemos de mantener pese a Marat y a su partido, exijo un decreto por el que se les acuse de traidores.
Да, он был самый скрытный и лукавый изменник на земле.
Pues bien, era el traidor más solapado que he conocido.
Теперь имеет, потому что Родриго изменник.
Yo fui quién levantó cargos en su contra.
Так, что наш изменник.
Así que este es nuestro traidor.
Здоровье работников значительно улучшилось, но Лио Дза Дзи, вечный изменник, пошел путем ревизионизма в медицине и здравоохранении.
La salud de los trabajadores mejoró así considerablemente. Pero Liu Shao-Chi, ese renegado. hizo avanzar su línea revisionista en el campo médico y sanitario.
Думаю, он изменник, генерал.
Tenemos a un desertor.
Каждый, кто так поступает, -изменник и должен быть повешен.
Los que hacen eso son traidores y van a la horca.
Он изменник.
Es un traidor.
Ах ты, коварный изменник!
Tú, asqueroso adúltero.
На вашем скромном корабле находится изменник Маттон, бывший принц Аттрала. И общественная казна, похищенная изменником.
Su humilde nave está refugiando al traidor Matton, antiguo príncipe de Atoll y el tesoro de guerra que robó el renegado.
Я не изменник.
Pero no soy un traidor.
Если мы узнали бы, изменник должен быть мертв!
Si nos hubieran advertido habríamos matado al traidor.
Спрячь свой меч, изменник! Храбришься, но удар нанести не смеешь, - Так совесть тяготиттебя.
Envaina ya, traidor, que alardeas pero no atacas, con esa conciencia tan culpable.