милостыня русский
Перевод милостыня по-испански
Как перевести на испанский милостыня?
Примеры милостыня по-испански в примерах
Как перевести на испанский милостыня?
Субтитры из фильмов
Милостыня.
Te echaremos una mano.
Милостыня от джентльмена.
Limosna para un caballero.
Милостыня для бедного моряка.
Limosna para un marinero pobre.
Милостыня для джентльмена.
Limosna para un caballero.
Милостыня только затянет и усилит нищету.
La caridad sólo posterga, agrava más la miseria.
Ведь это никакая не милостыня, это такая наша солидарность.
No es ninguna limosna, es nuestra solidaridad.
Прекрати! Мне не нужна твоя милостыня!
Déjalo, no quiero tus limosnas.
Это не милостыня.
No es una limosna.
Пациент прислал как плату, а я не могу принять. Хорошая попытка, доктор, но мне не нужна ваша милостыня.
Me la envió un paciente como pago, pero no puedo aceptarla.
О, это не милостыня, я не могу такое пить.
Casi cuela, pero no acepto limosnas. - No es una limosna.
Мне не нужна милостыня.
No quiero limosnas. No acepto limosnas.
Это не милостыня, это работа.
No es una limosna, es un trabajo.
Нам не нужна ваша милостыня.
No queremos tu caridad.
Нет. - Нам не нужна милостыня.
No necesitamos una donación.
Возможно, вы искали...
милостив |
милостивый |
милость |
милостью Божьей |
милосердие |
милосердия |
милосердный |
Милос |
Милослав Кабелач |
Милон Кротонский |
милошевич |
Милонга