мычать русский

Перевод мычать по-испански

Как перевести на испанский мычать?

мычать русский » испанский

mugir gritar bramar canturrear balar

Примеры мычать по-испански в примерах

Как перевести на испанский мычать?

Субтитры из фильмов

Угу. - Да перестань ты мычать.
Deja de gruñir.
С пистолетом во рту можно только мычать.
Con una pistola entre los dientes, solo hablas con vocales.
Хватит мычать!
Deja de murmurar!
Я включу ее в спектакль, и не важно, что из этого получиться и что произойдет, и каждый раз, когда ты будешь ее слышать или петь ее, или насвистывать, или мычать под нос это будет значить, что мы любим друг друга.
La pondremos en el show, y pase lo que pase cuando la oigas o la cantes o la tararees significará que nos amamos.
А ты, Бонифас, разве можно так мычать?
Boniface, tu postura.
Хватит тут мычать и запинаться, приди в себя.
Deja de murmurar y tartamudear y aliviánate.
Хорош мычать.
Deja de hacer ruidos con tu boca.
Имею право мычать, что хочу.
Puedo tararear si quiero.
И, Силья, перестань мычать.
Y, Celia, deja de mugir.
Она засовывает его в рот, обхватывает губами, и начинает мычать чёртову Марсельезу.
Así que se lo mete lo rodea con sus labios y empieza a tararear la Marsellesa.
Не мычать.
Nada de tararear.

Возможно, вы искали...