нарисовать русский

Перевод нарисовать по-испански

Как перевести на испанский нарисовать?

нарисовать русский » испанский

dibujar pintar

Примеры нарисовать по-испански в примерах

Как перевести на испанский нарисовать?

Простые фразы

Нарисовать японский флаг очень легко.

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

Субтитры из фильмов

Я не пытаюсь изменить вас, я пытаюсь нарисовать вас.

No estoy intentando cambiarla, estoy intentando pintarla.

Именно это я хочу нарисовать.

Éso es lo que quiero pintar.

Я попросил ее быть моей моделью и хочу нарисовать ее.

Yo la contraté para ser mi modelo y voy a pintarla.

Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов.

Te invito con la alta sociedad. Además ya tenemos muchos admiradores. Pero ahora, hazme caso, debes hacer retratos.

Я отдам его фото Морису, и он сможет нарисовать портрет.

Le pediré una foto y se la daré a Maurice para que lo pinte.

Знаешь, в следующем году я хочу удивить их и нарисовать какую-нибудь фигуру на льду.

El año que viene quisiera hacer algunas piruetas para sorprenderlos.

Кэти, ты смогла бы это нарисовать?

Katy, supón que pudieras captar todo esto.

Я могла бы его для вас нарисовать.

Podría hacerle un retrato.

Я бы хотел вернуться туда еще раз и все нарисовать.

Me gustaría pintarlo.

Я хотел нарисовать тебя, пока ты причесываешься.

Quiero dibujarte así, tocándote el pelo.

Вы невероятно красивы, и я хотел бы нарисовать вас обнажённой.

Es usted encantadora, me gustaria pintarla desnuda.

Моё дело нарисовать всё как есть.

Es mi mural y cada uno ve una cosa.

Я хочу нарисовать именно вас.

Quiero que seas tú.

Я поручил д-ру Бодену нарисовать свой портрет.

El Dr Boden hace mi retrato.

Из журналистики

Новости об экономике США, просачивавшиеся по капле всю первую половину марта, создали картину, нарисовать которую мог лишь шизофреник.

Las noticias sobre la economía de los Estados Unidos que han ido conociéndose durante la primera mitad de marzo trazaban -una vez más- un cuadro que sólo podría ser obra de un esquizofrénico.

Возможно, вы искали...