отпереть русский
Перевод отпереть по-испански
Как перевести на испанский отпереть?
отпереть русский » испанский
Примеры отпереть по-испански в примерах
Как перевести на испанский отпереть?
Субтитры из фильмов
Ну, мне показалось, что корова не смогла бы отпереть защёлку.
Me imagino que la ternera no levanta los pestillos.
Но не смог, потому что не смог отпереть дверь.
No lo vi, porque no pude abrir la puerta.
Не думаю, что смогу отпереть, возможно, придется разломать его.
No creo que se pueda.
Отпереть 1, 5, 7 и 9.
Desconecten 1, 5, 7 y 9.
Я собиралась отпереть дверь для тебя.
He estado abriendo la puerta.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
Con semejante poder, puedes desbloquear la puerta. para viajar entre las dimensiones de materia y antimateria.
Отпереть парадный вход и запереть горничных. Будет сделано, милорд.
Abrir la puerta de entrada y. encerrar a las mucamas.
Если она смогла запереть дверь, то могла и отпереть ее.
Si la señora Clapperton pudo cerrarla también podría abrirla, supongo.
Вы только должны отпереть эту дверь.
Lo único que debe hacer es abrir esta puerta.
Отпереть двери в шахту, позволить ручное открытие.
Destrabar puertas, apertura manual.
Уговори Барр отпереть дверь, и иди с ней в садик.
Haz salir a Bahr y espérame afuera.
Отпереть сундук.
Abre el cofre.
Нам надо отпереть эту коробочку и разобраться с ее содержимым.
No, Joanna, eso es malo. Y necesitamos abrir esa caja y ocuparnos del contenido.
А я приказываю её отпереть.
Y yo le ordeno que deje de estarlo.