пересчитывать русский
Перевод пересчитывать по-испански
Как перевести на испанский пересчитывать?
пересчитывать русский » испанский
Примеры пересчитывать по-испански в примерах
Как перевести на испанский пересчитывать?
Субтитры из фильмов
Вы не будете пересчитывать?
Tendría que contarlos.
Не буду пересчитывать.
No lo contaré.
Можешь не пересчитывать, здесь все.
No tienes que contarlo. Está todo allí.
Он будет пересчитывать униформы а не людей.
Él estará contando uniformes, no los hombres.
Да не собираюсь я их пересчитывать.
No lo voy a contar.
Деньги всегда надо пересчитывать!
Siempre deberías contar.
Рэд, милый, не надо пересчитывать.
Cariño, Red, Red, Red, realmente no necesitas contarlo.
Черт, теперь целый день придется пересчитывать бабки этого калеки.
Nos llevará todo un día contar todo este cambio.
Но здесь лучше пересчитывать.
Pero aquí, lo cuentas.
Никто не желает пересчитывать камешки, больше чем я. Но наша миссия ещё не закончена.
Nadie tiene más ganas de contar rocas que yo pero la misión no ha terminado.
Вот. Держи. - Я даже не буду пересчитывать это.
Si cree que vale más de 200 dólares, se lo agradeceré.
Иногда и у меня нет настроения, чтобы пересчитывать все свои деньги, но я этим занимаюсь несмотря на это, потому что я толстосум.
A veces no estoy para decirle a todos mi dinero. Pero lo hago de todos modos porque soy un cerdo capitalista.
Я не хочу пересчитывать.
No quiero contarlos.
Не будете пересчитывать?
No dará?