подбадривать русский

Примеры подбадривать по-испански в примерах

Как перевести на испанский подбадривать?

Меня не нужно подбадривать.

No necesita animarme.

Их не нужно подбадривать.

Ellos no necesitan aliento.

Стариков. надо подбадривать.

Gente mayor. Hay que animarlos.

Я попросил девушку подбадривать Бинго в самый ответственный момент.

Le solicité a Beril que le gritara al Sr. Little en el momento estratégico.

Не хочется его подбадривать.

No me hace querer vitorear.

Я был на особой службе: путешествовать по стране, подбадривать раненых ветеранов и показывать им как играть в пинг-понг.

Entonces fui a los Servicios Especiales, viajando alrededor del pais, alegrando a los heridos veteranos y mostrándoles cómo jugar Ping-Pong.

Ты должна меня подбадривать.

Tienes que mantenerme despierto.

Я должен вас подбадривать.

Debería darle ánimos.

АЛАН Не нужно меня подбадривать!

No necesito animarme.

Ты должна бы подбадривать меня.

Se supone que Deberías animarme.

Если я расскажу об этом Иззи, она начнет мня поддерживать и подбадривать.

Si le digo a Izzie, será amable, optimista y me dará apoyo.

Его постоянно нужно подбадривать.

Tengo que darle palmaditas todo el tiempo.

Меня не нужно подбадривать.

No necesito que me animen.

Хватит меня подбадривать.

Por favor, no me animéis.