подбрасывать русский

Перевод подбрасывать по-испански

Как перевести на испанский подбрасывать?

подбрасывать русский » испанский

echar

Примеры подбрасывать по-испански в примерах

Как перевести на испанский подбрасывать?

Субтитры из фильмов

Прижмите его чем-нибудь, пока русские не начали его подбрасывать.

Llévenselo antes de que los chicos empiecen a voltearle.

Я сказал ему, что ты будешь подбрасывать монету.

Tienes que lanzar una moneda al aire.

Ночь сегодня, чтобы подбрасывать. Почти два к одному на орлах.

Es la noche de los lanzadores, hay el doble de caras.

Я разберусь. Больше они не будут подбрасывать листовки.

Les sacare de esto.

Выполняю свои обязанности. Листовки больше не будут подбрасывать.

Ya no volverán a difundir panfletos con Kraft.

Ну и как долго я должен буду тебя там подбрасывать вверх?

Cuantas veces voy a tener que levantarte?

Нет, Джимми говорит, что если не хочешь, чтобы я совал нос в твое дерьмо. нужно подбрасывать мне кое-что, когда я в этом нуждаюсь.

Lo que Jimmy está diciendo es que si quieres que haga la vista gorda tienes que tirarme algo cuando lo necesito.

Он остановился около третьей базы и вытащил что-то из кармана. Он начал подбрасывать это что-то высоко в воздух.

Leroy vino y se paró como si nada junto a una base, metió la mano en el bolsillo. y sacó algo.

Только не со мной, можете подбрасывать мне тупиц в очках хоть каждый день.

No a mi. Deme un tonto con gafas cualquier dia de la semana.

Думаю, вам надо будет подбрасывать монетку, чтобы увидеть, кто получит место.

Echadlo a cara o cruz para coger asiento.

Чтобы костер продолжал гореть, нужно подбрасывать в него дрова.

Aquí tengo una fogata frente mío y si quiero que siga ardiendo, tengo que seguir agregándole madera.

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

Debemos usar zapatos porque quizá empiecen a tirar vidrios.

Просто говорю, если они начнут подбрасывать шляпы..

Sí es que tiran los sombreros, Tengo la frase perfecta para decir.

А папочка может подбрасывать меня на машине.

Y papá me puede llevar en coche.

Из журналистики

Этот процесс может занять несколько десятилетий, но он может протекать намного быстрее, по мере того как искусственный интеллект будет подбрасывать дрова в топку следующей волны инноваций.

El cambio podría llevar muchas décadas, pero también podría llegar mucho más rápido mientras la inteligencia artificial estimule la nueva ola de innovación.

Возможно, вы искали...