помещаться русский
Перевод помещаться по-испански
Как перевести на испанский помещаться?
Примеры помещаться по-испански в примерах
Как перевести на испанский помещаться?
Субтитры из фильмов
Благодаря прогрессу скоро все будет помещаться в двух комнатках.
Con el progreso todo esto será destruido y se almacenará en dos pequeñas habitaciones. Por aquí, por favor.
Микросхемы ОРЕОЛ должны быть невесомыми и должны помещаться в полом ядре для предотвращения тепловой индукции.
Los microchip del LiNTO no tendrían que pesar casi nada con un núcleo hueco. Que evitan la conducción térmica.
Но когда мы закончим со скамьями, станет помещаться вдвое больше.
Pero cuando los trabajos terminen, podremos doblar esa cantidad.
Нет никаких причин для температуры 39.5, и нет никаких причин объясняющих, почему язык перестал помещаться у него во рту.
Su fiebre de 39,5C no tiene razón ni la tiene el que su lengua no entre en su boca.
Я никогда не думал, что в старом Томасе могло помещаться так много крови.
No sabía que cabia tanta sangre en el viejo Thomas.
Конечно, пока. ты больше не сможешь помещаться за рулем.
A menos, por supuesto, que ya no quepas detrás del volante.
С тех пор, как я перестал помещаться в тележку, стало тяжело читать и идти одновременно.
Desde que dejé de caber en el carrito, es mucho más difícil leer y caminar.
И это должно помещаться в эту коробку.
Y debe caber en la caja, que es de este tamaño.
Вероятно, неоткрытые посылки перестали туда помещаться и соседи вызвали полицию.
Al parecer había un montón de entregas sin abrir, así que un vecino llamó a la policía.
Значит через пару месяцев, я еле-еле буду помещаться в проход.
En unos meses estaré caminando por este pasillo con una panza de embarazo.