помещаться русский
Перевод помещаться по-французски
Как перевести на французский помещаться?
помещаться русский » французский
Примеры помещаться по-французски в примерах
Как перевести на французский помещаться?
Субтитры из фильмов
Благодаря прогрессу скоро все будет помещаться в двух комнатках.
Avec le progrès tout ça va disparaître et tiendra dans deux petites pièces. Suivez-moi.
Если это все еще моя комната, я же должна в ней помещаться?
Si c'est ma chambre, je devrais pouvoir rentrer dedans, non?
Микросхемы ОРЕОЛ должны быть невесомыми и должны помещаться в полом ядре для предотвращения тепловой индукции.
La puce d'Oclé devrait peser presque rien avec un noyau creux. pour éviter la conduction thermique.
Но когда мы закончим со скамьями, станет помещаться вдвое больше.
Mais quand les bancs seront finis, il y en aura le double.
С тех пор, как я перестал помещаться в тележку, стало тяжело читать и идти одновременно.
Depuis que je suis devenu trop grand pour le chariot, c'est plus dur de lire et marcher.
И это должно помещаться в эту коробку.
Ça doit rentrer dans un boîtier de cette taille.
Вероятно, неоткрытые посылки перестали туда помещаться и соседи вызвали полицию.
Apparemment une pile de colis non ouverts débordait, un voisin a donc appelé la police.
Из журналистики
Должны ли подозреваемые помещаться под надзор по причине принадлежности к определённой этнической или религиозной общности?
Peut-on placer les suspects sous surveillance parce qu'ils appartiennent à une communauté ethnique ou religieuse particulières?