преграждать русский

Перевод преграждать по-испански

Как перевести на испанский преграждать?

преграждать русский » испанский

ocluir estorbar empatar atascar

Примеры преграждать по-испански в примерах

Как перевести на испанский преграждать?

Субтитры из фильмов

Доктор, я не пытаюсь преграждать вам путь.

Doctor, no trato de estorbarte.

Тогда такая мелочь, как увольнение, не должна преграждать тебе путь.

Entonces no dejes que el que te haya despedido te detenga.

Присоединившись к команде Вередиан, Вы получите доступ к неограниченным научным ресурсам, от гидро-перлационных негравитационных калибраторов до служащих, которые знают лишь название одной крутой вещи. но не будут преграждать вам путь.

Si te unes al equipo Veridian, podrías tener acceso a recursos científicos sin igual, desde calibradores no gravitacionales de hidro-perlación hasta ejecutivos que sólo conocen el nombre de una cosa genial pero que estarán lejos de tu camino.

Мамочка не позволит кольцу преграждать путь к удовольствию.

Mamá, no deja que ningún anillo se interponga para pasar un buen rato.

Если ты хочешь столкнуться со своим старым приятелем Чендлером, я не собираюсь преграждать тебе путь.

Si quieres tropezar con tu viejo amigo Chandler, Dios me libre de interponerme en tu camino.

Ты смеешь преграждать мне путь!

Están bloqueando mi camino.

Олег, прекрати преграждать путь.

Oleg, déjanos pasar.

Возможно, вы искали...